Zdecydowała się zgłosić do działu HR molestowanie ze strony swojego przełożonego.
Po kilku tygodniach moja aplikacja o pracę w końcu otrzymała odpowiedź z działu HR.
Specjaliści od HR zauważają dużą zmienność motywacji wśród młodych pracowników.
Les experts en ressources humaines constatent la volatilité des motivations chez les jeunes salariés.
Dział HR chce jeszcze bardziej zadbać o różnorodność kulturową podczas najbliższych rekrutacji.
Le service des ressources humaines souhaite renforcer la diversité culturelle lors des prochains recrutements.
Szkolenie personelu na przestarzałym systemie stało się codziennym bólem głowy dla działu HR.
Former le personnel sur le système ancien est devenu un casse-tête quotidien pour les ressources humaines.
Kierowniczka działu HR z dużą uwagą analizuje każdy wniosek o wewnętrzną zmianę stanowiska.
La responsable des ressources humaines étudie chaque demande de mutation interne avec attention.
Zatrudnili konsultanta specjalizującego się w HR, żeby ograniczyć rotację pracowników.
Ils ont engagé un consultant spécialisé en ressources humaines pour réduire le taux de turnover.
Szefowa działu HR promuje większą samodzielność jako sposób na rozwiązanie problemów z wydajnością.
La responsable des ressources humaines défend la responsabilisation comme solution aux problèmes de productivité.
Kierownik działu HR ubolewa nad brakiem umiejętności współpracy u niektórych menedżerów.
Le responsable des ressources humaines déplore le manque d'esprit d'équipe chez certains managers.
Jego awans wewnętrzny został zatwierdzony po kilku rozmowach z działem HR.
Sa promotion interne a été acceptée après plusieurs entretiens avec les ressources humaines.
Każde wolne stanowisko musi zostać zatwierdzone przez kierownika działu HR przed opublikowaniem ogłoszenia.
Chaque position ouverte doit être validée par le responsable des ressources humaines avant publication.
Nasza szefowa działu HR zjadła obiad ze swoim odpowiednikiem z dużej sąsiedniej firmy.
Notre responsable des ressources humaines a déjeuner avec son homologue d'une grande entreprise voisine.
Rozmowy kwalifikacyjne są koordynowane przez dział HR w celu znalezienia najlepszych kandydatów.
Les entretiens sont coordonnés par le département des ressources humaines pour trouver les meilleurs candidats.
