Innovation: investir dans la croissance et l'emploi [RTD]
Innowacje: inwestycja we wzrost gospodarczy i zatrudnienie [RTD]
Les appareils tels que les thermocouples, les détecteurs de température à résistance (RTD), les contacts mécaniques et les alarmes visuelles ou sonores peuvent également être connectés.
Można także podłączyć urządzenia takie jak termopary, rezystancyjne czujniki temperatury (RTD), styki mechaniczne i wizualna lub dźwiękowa sygnalizacja alarmów.
Cette activité a permis à de nombreux instituts de recherche d'actualiser leur capacité de RTD par le recrutement de chercheurs expérimentés et compétents et a facilité l'acquisition d'équipements sophistiqués.
Działanie to umożliwiło wielu instytutom badawczym zwiększenie swojego potencjału BRT poprzez rekrutację wysoko wykwalifikowanych, doświadczonych naukowców oraz ułatwiło nabywanie nowoczesnego sprzętu.
La stratégie définit le rôle de la recherche, du développement technologique (RTD) et de la démonstration, ainsi que de l'innovation en tant que principaux moteurs de croissance.
Strategia ta określa kluczową rolę badań naukowych, rozwoju technologicznego i demonstracji (BRT) oraz innowacji pośród najważniejszych sił napędowych rozwoju.
Génération/simulation de volts, mA, thermocouples, RTD, fréquence, ohms et pression pour étalonner des transmetteurs
Źródło lub symulacja napięcia, natężenia, termopar, rezystancyjnych czujników temperatury, częstotliwości, rezystancji i ciśnienia
Les modules RMM2 sont destinés à regrouper les sondes RTD à un emplacement distant et à renvoyer les informations collectées au système de régulation évolué par le biais d'un seul câble à paire torsadée.
Moduły RMM2 używane są do gromadzenia danych z czujników termometrów rezystancyjnych w jednej zdalnej lokalizacji i przesyłania ich z powrotem do zaawansowanego systemu sterowania przy użyciu jednej skrętki jednoparowej.
Une introduction donne au lecteur des informations concernant les points forts de la région, notamment dans le domaine de la recherche, de la technologie et du développement (RTD).
We wprowadzeniu czytelnik może zapoznać się z obszernymi informacjami na temat mocnych stron regionu, w szczególności w dziedzinie badań, rozwoju i technologii (BRT).
l'innovation: la création et le développement de réseaux scientifiques et technologiques, et l'amélioration des capacités régionales en matière de RTD et d'innovation lorsqu'elles contribuent directement au développement économique harmonieux des zones transnationales.
innowacje: tworzenie i rozwój sieci naukowych i technologicznych oraz zwiększanie BRT i zdolności innowacyjnych na poziomie regionalnym, jeżeli mają one bezpośredni wkład w zrównoważony rozwój gospodarczy obszarów transnarodowych.
S'il est indiqué que le pourcentage du temps de fonctionnement (ou RTD) est de 20%, cela signifie que l'appareil peut être utilisé en continu pendant 3 minutes.
Jeżeli wskazano, że procent czasu pracy (lub RTD) wynosi 20%, oznacza to, że urządzenie może być używane nieprzerwanie przez 3 minuty.
Fabricant de thermocouples, détecteurs de température à résistance (RTD), et des doigts de gant.
Producent termopar, czujników temperatury, rezystancji (RTD) oraz osłon.
Mesure de volts, mA, RTD, thermocouples, fréquence et ohms pour tester des capteurs, des transmetteurs et d'autres instruments
Pomiar napięcia, mA, rezystancyjnych czujników temperatury (RTD), termopar, częstotliwości i rezystancji w celu przetestowania czujników i nadajników.
Le transmetteur configurable transfère les signaux convertis des thermorésistances (RTD) et thermocouples (TC) ainsi que les signaux de résistance et de tension.
Jest to konfigurowalny przetwornik, który przesyła nie tylko przekonwertowane sygnały z termometrów rezystancyjnych (RTD) i termopar, ale też sygnały rezystancyjne i napięciowe z użyciem komunikacji HART.
De plus, chaque capteur dispose d'une sonde de température RTD de type Pt 1000 intégrée à sa extrémité, pour des temps de réponse exceptionnellement rapides aux changements de température et avec une précision de ± 0,1 ºC.
Ponadto każdy z czujników wyposażony jest w sondę temperaturową RTD Pt 1000 wbudowaną w jego końcówkę, zapewniającą wyjątkowo krótki czas reakcji na zmiany temperatury z dokładnością ±0,1ºC.
