Rabat lui-même est très beau et charmant le soir.
Sam Rabat jest bardzo piękny i uroczy w godzinach wieczornych.
Là, il est à Rabat, et refuse de la rendre.
Jest w Rabacie i nie zamierza wracać.
Mon ami m'a envoyé du dirham marocain depuis Rabat pour payer l'hôtel.
Przyjaciel przysłał mi z Rabatu dirhamy marokańskie na opłacenie hotelu.
Il vous envoie les enregistrements des caméras de surveillance à Rabat.
Przesyła ci wszystkie taśmy/z kamer w Rabacie.
Rabat est votre prochaine capitale vous accueille, dressée face à l'océan.
Następny przystanek to Rabat, stolica państwa leżąca nad oceanem.
Rabat est une ville culturelle chargée d'histoire.
Rabat jest miastem kultury szczycącym się bogatą historią.
Ce sera une joie pour moi de partager avec vous directement ces convictions dans la rencontre que nous aurons à Rabat.
Z radością będę się z wami dzielił tymi przekonaniami bezpośrednio, podczas spotkania, które odbędzie się w Rabacie.
On ne peut pas rêver mieux pour visiter la ville et pour découvrir les monuments emblématiques de Rabat !
Czy istnieje lepszy sposób, aby zwiedzić miasto i odkryć jego symboliczne zabytki?
À Rabat, comme dans de nombreuses villes marocaines, les établissements célèbrent, entre autres, la tradition et les nouvelles créations.
W Rabacie, tak jak i w wielu innych marokańskich miastach, tego typu instytucje chwalą się między innymi tradycjami i najnowszymi dziełami sztuki.
Notre chef de section à Rabat doit me le confirmer.
Szef naszej placówki/w Rabacie to sprawdza.
Qu'est-ce que le processus de Rabat?
Co to jest proces z Rabatu?
Mais, le processus de Rabat ne peut réussir que si les paroles deviennent des actes.
Jednakże, aby proces zapoczątkowany w Rabacie zakończył się sukcesem trzeba przejść od słów do czynów.
Au poste-frontière, le garde disposera de l'équipement technique lui permettant de lire la puce: sur l'écran de son ordinateur, il verra la photographie de la personne prise à Rabat.
Przejście graniczne jest wyposażone w urządzenia techniczne służące do czytania chipu: na ekranie strażnik będzie widział zdjęcie osoby zrobione w Rabacie.