Cette petite société d'électronique familiale fabrique encore ses radios entièrement à la main.
Ta mała, rodzinna firma elektroniczna nadal produkuje swoje radia całkowicie ręcznie.
Mettez la radio dans la voiture sur le canal 1. Radios individuelles en liaison sur 2.
Radio w samochodzie kanał 1. Radia osobiste kanał 2.
Après l'accident, les radios ont montré que son ossature n'était heureusement pas touchée.
Po wypadku prześwietlenia pokazały, że na szczęście jego kościec nie został uszkodzony.
Radios de la poitrine et du pelvis, puis une tomographie.
Prześwietlenie klatki piersiowej i miednicy, potem tomografia z obrazowaniem panoramicznym.
Ses radios en disaient plus long que quelques mots effacés d'une bande.
Rentgen Bermana był bardziej wymowny, niż kilka brakujących słów z taśmy.
Radios allumées, sécurités désactivées.
Włączone radio, odbezpieczona broń.
Radios de la colonne, des cervicales, du thorax et des lombaires.
Prześwietlenie kręgosłupa, miednicy, klatki i lędźwi.
Radios du thorax et du pelvis. On le tourne.
Prześwietlenie klatki piersiowej i miednicy.
Radios CB, steaks, pilules...
Radia, steki, pigułki.
Radios, explosifs, P-90.
Radia, materiały wybuchowe, pistolety P-90.
Pendant l'occupation, les journaux étaient censurés et les radios contrôlées.
W czasie okupacji gazety były cenzurowane, a radio ściśle kontrolowane.
Les radios annoncent une journée rouge sur les routes en direction du littoral atlantique.
Radia zapowiadają bardzo trudny dzień na drogach w kierunku atlantyckiego wybrzeża.
Les radios diffusaient des messages encourageant le front domestique à rester discipliné et solidaire.
Radio nadawało apele, zachęcając zaplecze cywilne do zachowania dyscypliny i wzajemnej solidarności.