Skierował antenę w stronę nadajnika, żeby poprawić odbiór radia.
Il a pointé l'antenne vers le pylône pour une meilleure réception radio.
Z starego radia stojącego na półce w salonie dobiegał przeszywający, piskliwy hałas.
Un bruit criant sortait de la vieille radio posée sur l'étagère du salon.
Źle ustawiona antena nadawcza może powodować częste zaniki odbioru radia.
Une antenne diffusante mal orientée peut causer des coupures fréquentes dans la réception radio.
Przenikliwy pisk dobiegł ze starego radia i wszystkich aż poderwało.
Un son strident sortit de la vieille radio et fit sursauter tout le monde.
Aktywni słuchacze mogą odkrywać wiele gatunków muzycznych za pomocą platform radia cyfrowego.
Les auditeurs actifs peuvent explorer de nombreux genres grâce aux plateformes de radio numérique.
Bez radia w samochodzie byliśmy oderwani od świata przez cały tydzień.
Sans radio dans la voiture, nous étions déconnectés du monde toute la semaine.
Z tym starym tranzystorem odbiór radia przez cały dzień jest zaskakująco czysty.
Avec ce vieux transistor, la réception radio reste étonnamment claire toute la journée.
Aby poprawić odbiór radia, można wzmocnić sygnał jeszcze przed obróbką cyfrową.
Pour améliorer la réception radio, on peut amplifier le signal avant le traitement numérique.
Odszedł z ogólnokrajowej anteny, żeby przejść do małego, bardziej kameralnego radia lokalnego.
Il a quitté l'antenne nationale pour rejoindre une petite radio locale plus conviviale.
W sklepie znalazłem odpowiedni komplet kabli do mojego starego radia.
Au magasin, j'ai trouvé le bon faisceau de câbles pour ma vieille radio.
Spędziła trzy tygodnie w całkowitej izolacji, bez radia, książek ani gazet.
Elle a passé trois semaines au secret, sans radio, livres ni journaux autorisés.
Babcia uwielbia przy śniadaniu słuchać swojego starego, kochanego radia.
Ma grand-mère adore écouter son bon vieux poste de radio pendant le petit-déjeuner.
W zatłoczonym autobusie zlewający się pomruk rozmów zagłuszał muzykę z mojego radia.
Dans le bus bondé, un brouillon murmure de conversations couvrait la musique de ma radio.