Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radionf
View images
Vertaling van "radio" in Pools
View images
Le dimanche, la radio locale diffuse une émission entièrement en wallon.
W niedzielę lokalne radio emituje audycję prowadzoną w całości po walońsku.
Une petite radio régionale diffuse chaque matin une émission entièrement en normand.
Małe radio regionalne emituje codziennie rano audycję w całości po normandzku.
Un patriote courageux sabote la radio ennemie pour empêcher leurs messages de commandement.
Jeden z odważnych patriotów sabotuje wrogą radiostację, by uniemożliwić nadawanie rozkazów.
Je n'ai pu trouver aucune de mes chansons préférées à la radio.
Nie mogłem znaleźć w radiu ani jednej z moich ulubionych piosenek.
La météo marine est annoncée plusieurs fois par jour par la radio nationale.
Prognoza dla żeglarzy jest ogłaszana kilka razy dziennie w radiu publicznym.
Un poste de radio posé sur la fenêtre diffusait doucement une chanson romantique.
Na parapecie stało radio, z którego cicho leciała romantyczna piosenka.
La musique sort faiblement du vieux poste de radio posé sur la table.
Z tego starego radia stojącego na stole dobiega tylko cichy dźwięk muzyki.
Il a pointé l'antenne vers le pylône pour une meilleure réception radio.
Skierował antenę w stronę nadajnika, żeby poprawić odbiór radia.
Elle écoute la radio chaque soir pour suivre les mouvements du front.
Każdego wieczoru słucha radia, żeby śledzić ruchy na froncie.
Ils ont percé grâce à une chanson diffusée en boucle à la radio.
Przebili się dzięki piosence, która była w radiu puszczana w kółko.
À la radio, un invité a attaqué violemment le système scolaire français.
W radiu jeden z gości ostro zaatakował francuski system szkolny.
Cette chanson flamande devient très populaire à la radio depuis quelques semaines.
Ta flamandzka piosenka od kilku tygodni staje się bardzo popularna w radiu.
Mets la radio assez fort pour qu'on l'entende depuis la cuisine.
Podkręć radio na tyle głośno, żeby było je słychać w kuchni.
Images of radio
radio
prześwietlenie
Uitdrukkingen met radio: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! radio trottoir n.
wieści z ulicy · plotki z ulicy
"La radio trottoir annonce déjà les résultats avant leur publication officielle."
silence radio n.
cisza radiowa
"Depuis leur dispute, c'est le silence radio entre eux."
! radio moquette n.
firmowa poczta pantoflowa
"La radio moquette annonce déjà les prochaines promotions."
à la radio adv.
w radiu · przez radio
"J'ai entendu cette chanson à la radio ce matin."
écouter la radio v.
słuchać radia
"J'écoute la radio tous les matins en prenant mon petit déjeuner."
émission de radio n.
audycja radiowa
"J'écoute une émission de radio tous les matins en allant au travail."
par la radio adv.
przez radio
"Il a appris la nouvelle par la radio ce matin."
poste de radio n.
radio · odbiornik radiowy
"Il écoute les nouvelles sur son poste de radio tous les matins."
poste radio n.
radioodbiornik
"J'écoute les nouvelles sur mon poste radio chaque matin."
présentateur radio n.
prezenter radiowy
"Le présentateur radio annonce la météo et passe de la musique."
programme radio n.
program radiowy
"J'écoute toujours ce programme radio le matin."
radio-réveil n.
radiobudzik
"Mon radio-réveil sonne tous les matins à sept heures."
station de radio n.
stacja radiowa
"Cette station de radio diffuse de la musique classique toute la journée."
contact radio n.
kontakt radiowy
"Mon contact radio m'a donné des informations sur la météo."
radio portative n.
radio przenośne · przenośne radio
"Il emporte sa radio portative à la plage pour écouter de la musique."
récepteur de radio n.
radioodbiornik
"Le récepteur de radio grésille quand il y a des interférences."
se faire faire une radio v.
zrobić sobie prześwietlenie
"Je dois me faire faire une radio du genou après ma chute."
animateur de radio n.
prezenter radiowy
"L'animateur de radio a présenté les actualités ce matin."
animateur radio n.
prezenter radiowy
"L'animateur radio a présenté les nouvelles chansons aux auditeurs."
animatrice radio n.
prezenterka radiowa
"L'animatrice radio présente le hit-parade tous les dimanches matin."
Synoniemen voor radio in het Frans
Suggesties
à la radio
+10k
par radio
5450
station de radio
3660
émission de radio
3390
contact radio
1710
écouter la radio
1670
appel radio
1340
radio fm
1270
Resultaten: 14295. Exact: 14295. Verstreken tijd: 36 ms.
