Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ratagenm
Definitie
Vertaling van "Ratage" in Pools
Definitie
szczury na statku
fuszerką
totalną porażką
Ce lancement de produit est un ratage, les clients ne comprennent pas son utilité.
Ten produktowy debiut to porażka - klienci w ogóle nie rozumieją, do czego ma służyć.
Ce projet représente le plus grand ratage de la carrière du directeur marketing.
Ten projekt to największa porażka w karierze dyrektora marketingu.
Son dernier film est un véritable ratage, le public a quitté la salle avant la fin.
Jego najnowszy film to kompletna klapa, widzowie wychodzili z sali jeszcze przed końcem.
Donc venir ici était un ratage total? Non.
Więc przyjazd tutaj to kompletna klapa? Nie.
Je me la pose chaque jour depuis Opération Ratage où j'ai perdu un très bon œil dans une attaque évitable de l'ennemi.
Zadaję je sobie dzień w dzień, odkąd podczas Operacji Wtopa straciłem zdrowe oko w ataku, któremu dałoby się spokojnie zapobiec.
On a parlé pendant des heures du ratage spectaculaire de leur campagne publicitaire.
Przez kilka godzin rozmawialiśmy o spektakularnej klapie ich kampanii reklamowej.
Il considère cet entretien d'embauche comme un ratage qui a freiné sa carrière.
Traktuje tę rozmowę kwalifikacyjną jako porażkę, która wyhamowała jego karierę.
Je préfère assumer ce ratage plutôt que de rejeter la faute sur mes collègues.
Wolę wziąć tę porażkę na siebie, niż zrzucać winę na kolegów.
Elle voit son divorce comme un ratage personnel, même si tout le monde la soutient.
Postrzega swój rozwód jako osobistą porażkę, chociaż wszyscy ją wspierają.
On parle souvent de ce match comme du plus grand ratage de l'équipe nationale.
O tym meczu mówi się często jako o największej klapie w historii reprezentacji.
On ne parle jamais de son succès, seulement du fameux ratage de sa première pièce.
Nikt nie wspomina o jego sukcesach, mówi się tylko o słynnej klapie jego pierwszej sztuki.
Ils considèrent le faible taux de participation comme un sérieux ratage démocratique.
Niski poziom frekwencji uważają za poważną porażkę demokracji.
Joli. Ratage sur le tournage!
Popracuj nad tym płaczem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ratage in het Frans
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 19 ms.
