Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "klapie" in Frans
revers
hayon
boutonnière
bide
le rabat
ratage
l'abattant
fiasco
trappe
le capot
le couvercle
W sali wszyscy w milczeniu okazywali szacunek kobiecie z czerwonym orderem w klapie.
Dans la salle, chacun respectait en silence la femme portant le ruban rouge au revers.
Oficerowie kolejno podziwiali elegancki liść dębu na jego klapie.
Les officiers admiraient tour à tour la feuille de chêne élégante sur son revers.
Nie ma pan dziurki w klapie, Wilf.
Vous n'avez pas de boutonnière, Wilf.
Noszone przez niego z dumą odznaczenie honorowe w klapie marynarki przyciąga spojrzenia.
La distinction honorifique qu'il porte fièrement au revers de sa veste attire les regards.
Niezależnie od tego, czy znajduje się w kieszeni, czy na klapie, mikrofon można używać elastycznie.
Que ce soit dans une poche ou sur un revers, le microphone peut être utilisé de manière flexible.
Odznaczenie, które nosi w klapie marynarki, pochodzi z Orderu Zasługi.
L'insigne honorifique qu'il porte au revers de sa veste vient de l'Ordre national du Mérite.
Uderzając w mur, uszkodził lakier na klapie bagażnika swojego samochodu.
En heurtant le mur, il a abîmé la peinture du hayon de sa voiture.
Przy uniesionej klapie bagażnika można bez problemu dostać się do narzędzi schowanych z tyłu.
Avec le hayon relevé, on peut facilement accéder aux outils rangés à l'arrière.
Dym szybko się ulotnił dzięki klapie oddymiającej zamontowanej przy świetliku.
La fumée s'est échappée rapidement grâce à l'exutoire installé près de la verrière.
Ogranicznik zamontowany przy klapie biurka spowalnia jej opuszczanie, żeby uniknąć uderzeń.
Le compas installé sur l'abattant du secrétaire en contrôle la descente pour éviter les chocs.
Przez kilka godzin rozmawialiśmy o spektakularnej klapie ich kampanii reklamowej.
On a parlé pendant des heures du ratage spectaculaire de leur campagne publicitaire.
Żeby nadać płóciennej torbie bardziej osobisty charakter, przyszył na klapie kolorową rozetkę.
Pour personnaliser son sac en toile, il a cousu une rosette colorée sur le rabat.
Przykleiła kolorową naklejkę na klapie bagażnika, żeby łatwiej rozpoznać swoje auto.
Elle a collé un autocollant coloré sur le capot de coffre pour reconnaître sa voiture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor klapie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 34 ms.
