Download for Windows Premium
Publiciteit
Respectez
Geflecteerde vorm van respecter 
szanujesz przestrzegaj
należy przestrzegać
uszanuj
nieprzestrzegania
należy postępować zgodnie
zastosuje
Respectez toujours la nature lorsque vous empruntez un chemin de grande randonnée dans les zones rurales.
Zawsze szanuj przyrodę, korzystając ze szlaków pieszych na terenach wiejskich.
Respectez les lois locales et signalez les gains des casinos en ligne.
Szanuj lokalne prawo i zgłaszaj wszelkie wygrane z kasyn online.
Respectez toujours la charge maximale; la dépasser peut causer de graves accidents.
Zawsze przestrzegaj dopuszczalnego udźwigu; jego przekroczenie może prowadzić do poważnych wypadków.
Respectez toujours le seuil de danger lors de l'ascension des montagnes pour assurer votre sécurité.
Zawsze przestrzegaj strefy zagrożenia podczas wspinaczki górskiej, aby zapewnić sobie bezpieczeństwo.
Respectez les indications du constructeur concernant la charge maximale admise sur le toit.
Należy przestrzegać zalecanego przez producenta auta maksymalnego obciążenia dachu.
Respectez scrupuleusement les instructions de votre médecin ou de votre infirmière.
Należy przestrzegać wszystkich zaleceń lekarza lub pielęgniarki.
Respectez l'espace réservé aux secours, même s'il semble vide pendant le concert.
Szanujcie przestrzeń przeznaczoną dla służb ratunkowych, nawet jeśli podczas koncertu wydaje się pusta.
Respectez le feu de signalisation pour garantir un passage sécurisé à travers l'intersection.
Przestrzegaj sygnalizacji świetlnej, aby bezpiecznie przejechać przez skrzyżowanie.
Respectez toutes les consignes et tous les avertissements inscrits sur l'appareil.
Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń i instrukcji znajdujących się na produkcie.
Respectez le droit de chacun à la vie privée et à la confidentialité.
Szanuj prawo ludzi do prywatności i poufności.
Respectez clairement la séquence d'actions et sélectionnez soigneusement tous les matériaux de finition.
Wyraźnie przestrzegaj kolejności działań i starannie wybieraj wszystkie materiały wykończeniowe.
Respectez les restrictions et notifiez les autorités si vous voyez une infection dans votre quartier.
Przestrzegaj ograniczeń i powiadom władze, jeśli zobaczysz w okolicy kogoś zarażonego.
Respectez les directives de prévention des accidents émises par les associations professionnelles et compagnies d'assurance.
Przestrzegaj instrukcji dotyczących zapobiegania wypadkom wydanych przez organizacje zawodowe i firmy ubezpieczeniowe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Respectez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

respecter la casse v.
rozróżniać wielkość liter
"Ce moteur de recherche respecte la casse des caractères saisis."
respecter le budget v.
trzymać się budżetu
"Il faut respecter le budget pour éviter les dettes."
respecter les consignes v.
przestrzegać instrukcji
"Les élèves doivent respecter les consignes de sécurité."
respecter les règles v.
przestrzegać zasad
"Il faut respecter les règles du jeu pour que tout se passe bien."
respecter sa promesse v.
dotrzymać obietnicy
"Il a respecté sa promesse de venir nous aider."
respecter les limites v.
przestrzegać granic
"Il faut respecter les limites de vitesse sur l'autoroute."
faire respecter la loi v.
egzekwować prawo · zapewniać przestrzeganie prawa
"La police doit faire respecter la loi dans tous les quartiers."
ne pas respecter v.
nie przestrzegać
"Il ne faut pas respecter les limitations de vitesse sur cette route."
respecter l'autorité v.
szanować autorytet
"Les élèves doivent respecter l'autorité de leur professeur."
respecter la date limite v.
dotrzymać terminu
"Il faut respecter la date limite pour rendre le dossier."
respecter la hiérarchie v.
przestrzegać hierarchii
"Les employés doivent respecter la hiérarchie de l'entreprise."
respecter la tradition v.
przestrzegać tradycji
"Ma grand-mère respecte la tradition en préparant ce plat chaque dimanche."
respecter le plan v.
trzymać się planu
"L'équipe doit respecter le plan pour terminer le projet à temps."
respecter le texte v.
wiernie trzymać się tekstu
"L'acteur doit respecter le texte de la pièce sans improviser."
respecter les conventions v.
przestrzegać konwencji
"Il faut respecter les conventions lors des réunions officielles."
respecter les normes v.
przestrzegać norm
"L'entreprise doit respecter les normes de sécurité au travail."
respecter profondément v.
głęboko szanować · darzyć głębokim szacunkiem
"Je respecte profondément mon professeur pour son dévouement."
respecter ses engagements v.
dotrzymywać zobowiązań
"Il respecte toujours ses engagements envers ses clients."
respecter son engagement v.
dotrzymać zobowiązania
"Il a respecté son engagement en venant nous aider dimanche."
sans respecter la loi adv.
nielegalnie
"Il conduit sans respecter la loi depuis des années."

Synoniemen voor Respectez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 699. Exact: 699. Verstreken tijd: 56 ms.