Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Romannm
View images
Vertaling van "Roman" in Pools
View images
Peut-être dans l'Iowa, écrire le prochain Grand Roman Américain.
Może osiądę w Iowa i napiszę powieść o amerykańskim robocie.
Mais elle ne sait pas que Roman l'a mélangé avec son sang.
Ale nie wiem, że Roman zmieszał go ze swoją krwią.
Roman veut la mort de cette petite fouine tout autant que moi.
Roman chce śmierci tej małej łasicy, tak bardzo jak i ja.
Roman a fait des erreurs mais ne te retourne pas contre lui.
Roman popełnia błędy, ale nie odwracaj się od niego.
Ça veut dire que Roman et moi avions pu y vivre aussi.
Mam na myśli, że Roman i ja też moglibyśmy tam zamieszkać.
Les relevés montrent que Roman a appelé son frère durant la poursuite.
Z bilingów wynika, że Roman zadzwonił do brata podczas policyjnego pościgu.
Roman, vous devriez le savoir, rien n'est impossible.
Roman, powinieneś już wiedzieć, że nic nie jest niemożliwe.
Jasper disait que Roman ferait ça s'il cessait de payer.
Jasper powiedział, że to zrobią Lenie, jeśli przestanie płacić.
Crystal, tu ne crois pas que Roman va te poursuivre.
Crystal, nie możesz myśleć, że Roman zamierza cię pozwać.
Je dois m'accrocher jusqu'à ce que Roman s'en débarrasse.
Musimy się wstrzymać do czasu aż Roman się ich pozbędzie.
Je n'ai pas revu Roman depuis qu'il a eu sa varicelle.
Nie widziałem Romana, od kiedy chorował na ospę wietrzną.
Je suis sûre que Roman et toi allez vraiment vous y plaire.
Jestem pewna, że ty i Roman będziecie tam szczęśliwi.
Seulement, je sais que Roman n'a jamais rencontré mon père.
Jednak wiem, że Roman nigdy nie spotkał mojego ojca.
Images of Roman
powieść
Uitdrukkingen met Roman: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! faire un roman v.
robić z czegoś historię
"Arrête de faire un roman avec cette simple dispute !"
roman à l'eau de rose n.
harlequin · romansidło
"Elle lit encore ces romans à l'eau de rose pleins de clichés."
roman à clé n.
powieść z kluczem
"Ce roman à clé raconte la vie des artistes parisiens du quartier."
roman à clef n.
powieść z kluczem
"Ce roman à clef révèle la vie privée de plusieurs célébrités."
roman à quatre sous n.
powieść brukowa
"Il lit toujours des romans à quatre sous pleins d'aventures invraisemblables."
roman à tiroirs n.
powieść szkatułkowa
"Ce roman à tiroirs raconte trois époques différentes qui se rejoignent."
roman de cape et d'épée n.
powieść płaszcza i szpady
"Les Trois Mousquetaires est un célèbre roman de cape et d'épée."
roman familial n.
saga rodzinna
"Elle a écrit un roman familial retraçant quatre générations de sa lignée."
roman national n.
narracja narodowa
"L'école républicaine a longtemps enseigné le roman national français."
roman d'amour n.
powieść romansowa
"Elle lit toujours des romans d'amour avant de s'endormir."
roman d'horreur n.
horror
"Elle a lu un roman d'horreur qui l'a empêchée de dormir toute la nuit."
roman policier n.
powieść kryminalna
"J'ai lu un excellent roman policier de Simenon hier soir."
roman sentimental n.
powieść romansowa
"Elle lit toujours des romans sentimentaux avant de dormir."
! c'est un personnage de roman exp.
to postać jak z powieści
"Avec sa vie extraordinaire et son mystère, c'est vraiment un personnage de roman."
héros de roman n.
bohater powieści
"Le héros de roman traverse de nombreuses épreuves avant de triompher."
photo-roman n.
fotoroman
"Elle adore lire les photo-romans de ce magazine féminin."
roman à succès n.
bestseller · powieść bestsellerowa
"Son dernier roman à succès s'est vendu à plus d'un million d'exemplaires."
roman à suspense n.
powieść sensacyjna
"Elle lit un roman à suspense qui l'empêche de dormir."
roman d'aventures n.
powieść przygodowa
"Jules Verne a écrit de nombreux romans d'aventures célèbres."
roman d'épouvante n.
powieść grozy
"Il a lu un roman d'épouvante qui l'a empêché de dormir."
Synoniemen voor Roman in het Frans
Suggesties
roman historique
3890
nouveau roman
2430
roman graphique
930
roman d'amour
650
roman à succès
600
roman noir
440
Resultaten: 14422. Exact: 14422. Verstreken tijd: 38 ms.
