Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SACRIFICES
Geflecteerde vorm van sacrifice
Vertaling van "SACRIFICES" in Pools
Tous les sacrifices de tes parents finiront par fructifier, tu verras.
Wszystkie poświęcenia twoich rodziców w końcu się opłacą, zobaczysz.
Les enfants apprécieront plus tard les sacrifices que leurs parents ont faits pour eux.
Dzieci dopiero później docenią wszystkie poświęcenia, na jakie poszli dla nich rodzice.
Les prêtres offraient des sacrifices au roi des Enfers pour apaiser sa sombre colère.
Kapłani składali ofiary władcy zaświatów, by ułagodzić jego ponury gniew.
La population nord-vietnamienne a enduré de lourds sacrifices durant toute la durée du conflit.
Ludność północnego Wietnamu poniosła ogromne ofiary przez cały czas trwania konfliktu.
Elle considérait son succès professionnel comme une rétribution de tous ses sacrifices passés.
Swoje zawodowe powodzenie uważała za nagrodę za wszystkie dawne wyrzeczenia.
Je suis redevable à mes parents pour les sacrifices qu'ils ont consentis.
Jestem komuś coś winnym rodzicom za wszystkie wyrzeczenia, na które się zgodzili.
SUR LES POINTES UNE SAISON À LA SCHOOL OF AMERICAN BALLET SACRIFICES ET SOUTIEN Isa, tu veux prendre ta revanche?
NA PUENTACH ROK Z ŻYCIA SZKOŁY POŚWIĘCENIE I WSPARCIE Co powiesz na rewanż?
Il a réussi à acheter cette maison au prix de grands sacrifices financiers.
Udało mu się kupić ten dom za cenę ogromnych wyrzeczeń finansowych.
On parle souvent du succès, mais rarement du côté pile des sacrifices.
Często mówimy o sukcesie, ale rzadko o drugiej stronie medalu wyrzeczeń.
La victoire est à nous après tous ces mois d'efforts et de sacrifices.
Po tylu miesiącach wysiłku i wyrzeczeń to zwycięstwo wreszcie jest nasze.
Cette victoire nous a coûté trop de sacrifices, on est tous épuisés maintenant.
To zwycięstwo kosztowało nas za dużo wyrzeczeń, wszyscy jesteśmy teraz wykończeni.
Il a choisi ce métier en pleine conscience des sacrifices nécessaires.
Wybrał ten zawód w pełni świadomie poświęceń, które będą konieczne.
Ils espèrent cueillir les fruits de leurs sacrifices d'ici quelques mois.
Mają nadzieję, że już za kilka miesięcy zaczną zbierać owoce swoich poświęceń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met SACRIFICES: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor SACRIFICES in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1856. Exact: 1856. Verstreken tijd: 52 ms.
