Vertaling van "SCPs" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, il donne une petite perspective sur ce qui pourrait globalement arriver si certains SCPs devaient se retrouver dehors.
Ponadto pozwala rzucić nowe spojrzenie na to, co niektóre SCP mogłyby zrobić, gdyby się wydostały.
Il a été proposé de la confronter à des SCPs apparemment indestructibles dans l'espoir qu'elle puisse les 'voir' morts ou détruits, et qu'elle décrive la méthode ayant pu conduire à cette mort/destruction.
Złożono propozycję zapoznania obiektu z najwyraźniej niezniszczalnymi, innymi obiektami SCP, w nadziei, że ujrzy je jako martwe lub zniszczone, a my będziemy w stanie opisać sposób owej neutralizacji.
La mémétique, en ce qui concerne les Objets SCPs, a tendance à se concentrer sur l'impossible, plutôt que le banal, ce qui concerne les effets qui lui sont transmises par l'intermédiaire de l'information.
Memetyki w odniesieniu do obiektów SCP zwykle skupiają się na niemożliwym niż na doczesnym, w odniesieniu do efektów które są przenoszone drogą informacji.
Addendum 182-2: Il a été suggéré que SCP-182 soit utilisé comme "traducteur" avec d'autres SCPs qui semblent capable de penser, mais pas de communication.
Dodatek 182-2: Zasugerowano wykorzystanie SCP-182 w roli "tłumacza" innych SCP, które posiadają prawdopodobną zdolność myślenia, lecz nie komunikacji.
Actuellement, il n'y a aucune preuve que ce groupe existe au-delà des allégations de divers SCPs conscients et une poignée d'artefacts endommagés non-anormaux.
Obecnie nie istnieją żadne dowody wskazujące na to że ta grupa istnieje, wyłączając zeznania różnych świadomych obiektów SCP oraz garstkę uszkodzonych artefaktów pochodzenia nieanomalnego.
Des tests avec d'autres SCPs sont suspendus à dater du 9/16/██.
Testy z innymi podmiotami zawieszone zostają od dnia 16/9██.
Ce cercle est celui ayant reçu le plus de dommages dans tout SCP-110, en libérant potentiellement les plus dangereux SCPs.
Pierścień ów jest wysoce niebezpieczny, jako że to sektor, który odniósł największe uszkodzenia, co zakończyło się uwolnieniem niebezpiecznych SCP.
Les SCPs sont connus pour être associés à l'exposition au lénalidomide, qui était étendue chez les patients traités par Empliciti en association au lénalidomide et la dexaméthasone versus le lénalidomide et la dexaméthasone.
Wiadomo, że przypadki SPM są związane z ekspozycją na lenalidomid, która była przedłużona w przypadku pacjentów leczonych produktem Empliciti w skojarzeniu z lenalidomidem i deksametazonem w porównaniu z pacjentami stosującymi lenalidomid i deksametazon.
Des échantillons de SCP-118 peuvent être entreposés en mettant en œuvre les procédures de confinement pour SCPs microbiens non viraux.
Próbki SCP-118 należy przechowywać przy wykorzystaniu standardowych czynności przechowawczych dla niewirusowych mikrobów anomalnych.
Après cet incident, les procédures de confinement de SCP-657 ont été modifiées pour éviter tout contact avec d'autres SCPs humanoïde.
Po incydencie wprowadzono poprawki do procedur przechowawczych SCP-657, by zapewnić brak jakiegokolwiek kontaktu między SCP-657 a innymi podmiotami-humanoidami SCP.
Des tests de SCP-117 avec d'autres SCPs sont reconsidérés par l'O5-█, mais il semble peu probable que de tels essais auront lieu.
Testy kombinowane z SCP-117 i innymi podmiotami zostały ponownie wzięte pod uwagę przez O5-█, jednakże ich wznowienie wydaje się być mało prawdopodobne.
L'utilisation d'autres SCPs pour neutraliser SCP-682 doit d'abord être testée sur des échantillons de SCP-682 avant de procéder à de vrais essais.
Wykorzystywanie innych podmiotów SCP do terminacji SCP-682 musi uprzednio zostać przetestowane na próbkach SCP-682, dopiero po tym można dokonywać pełnomocnych testów.
Après l'Incident #117-3f, Je suis forcé d'arrêter les tests de SCP-117 avec d'autres SCPs.
Po Incydencie #117-3f, zmuszony jestem wstrzymać wszystkie testy kombinowane z SCP-117 i innym obiektami.
