Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SS et
Vertaling van "SS et" in Pools
SS i
FUS i
SS, a
On a environ deux jours avant qu'ils ne cherchent l'officier SS et sa famille.
Mamy jakieś dwa dni, zanim zaczną szukać oficera SS i jego rodziny.
Après les unités de combat, viennent les unités d'élite SS et la police de sécurité.
Za oddziałami frontowymi przychodzą elitarne jednostki SS i siły bezpieczeństwa.
Pendant le repas, nous avons été encerclés par les soldats SS et forcés à capituler.
W czasie spożywania posiłku otoczeni zostaliśmy przez żołnierzy SS i zmuszeni do poddania się.
Il s'est rendu dans des camps d'entraînement SS et dans les tout premiers camps de concentration.
Odbyły się wizyty w obozach treningowych SS i w pierwszych obozach koncentracyjnych.
Pendant le retour du ghetto, les combattants sont tombés dans un piège et ont été attaqués par la troupe de la SS et par la police bleue polonaise.
W drodze powrotnej oddział wpadł w zasadzkę i został zaatakowany przez oddział SS i polskiej policji granatowej.
Son programme s'appelle SS et la version 3.11 peut identifier 12 types d'OS différents.
Nazywa się SS i w wersji 3.11 potrafi zidentyfikować 12 różnych typów OS'ów.
Au début du mois d'août, les unités allemandes à Mokotów - les troupes de la SS et de la Wehrmacht - ont fait de plusieurs actions en vue de terroriser les civils polonais, d'habitude accompagnées d'exécutions et d'incendies dans les maisons.
W pierwszych dniach sierpnia oddziały niemieckie na Mokotowie - zarówno jednostki SS i policji, jak i Wehrmachtu - wielokrotnie dokonywały wypadów mających na celu sterroryzowanie polskiej ludności cywilnej.
Rokossovsky, né polonais et maréchal soviétique, stoppa l'avancée des troupes aux portes de Varsovie en 1944 pour donner aux troupes SS et de la Gestapo le temps et la liberté de massacrer l'armée de la résistance polonaise.
Rokossowski, Polak z urodzenia, a marszałek sowiecki, zatrzymał swe oddziały u bram powstańczej Warszawy w 1944 roku, aby umożliwić siłom SS i Gestapo zmasakrowanie polskiej Armii Krajowej.
Les actions militaires sur la place Muranowski sont aussi décrites dans le rapport de 75 pages de Jürgen Stroop, général de la SS et de la police et commandant des troupes allemandes.
Działania wojenne na placu Muranowskim relacjonowane są również w 75-stronicowym raporcie Jürgena Stroopa, generała SS i policji, który był dowódcą oddziałów niemieckich zwalczających powstanie.
Dans les nouveaux quartiers occupés par les Allemands, les soldats SS et les soldats de la Wehrmacht commettaient des crimes horribles.
W kolejnych dzielnicach zajmowanych przez Niemców żołnierze SS i Wehrmachtu dopuszczali się przerażających zbrodni.
Nous arrêterons les SS et les officiers de la Gestapo de Paris et sa région.
Przystąpimy do aresztowań wszystkich oficerów SS i Gestapo na terenie wielkiego Paryża.
J'étais dans un véhicule militaire, et il y avait des SS et un panneau, "Lackawanna, mine de charbon nº 9."
Byłam w samochodzie wojskowym, mijałam SS i znak przydrożny, "Lackawanna, Kopalnia Węgla nr 9".
W.W.: 10. Avant l'éclatement de l'Insurrection, vous ressentiez une grande haine envers les Allemands (surtout ceux qui appartenaient aux SS et à la Gestapo), ce qui vous motivait à vous engager activement dans la conspiration.
W.W.: Przed wybuchem Powstania odczuwał Pan zapewne dużą nienawiść do Niemców (szczególnie tych z SS i Gestapo) i to motywowało Pana do działalności konspiracyjnej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SS et in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 26 ms.
