Examples with "Server au" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si le contenu de l'échantillon forme un jeu, l'intervalle d'impression des feuilles déclenche l'impression d'un échantillon par le Fiery Server au début du jeu suivant.
Vous disposez d'une flexibilité optimale dans la mesure où vous pouvez acquérir les licences Windows Server au moyen de plusieurs canaux.
Licencje na Windows Server można zakupić za pośrednictwem wielu kanałów, zapewniając optymalną elastyczność.
Le client doit être capable de tester, à tout moment, InDesign Server au moyen d'une requête PING.
W dowolnym momencie użytkownik może sprawdzić dostępność serwera InDesign Server, wysyłając żądanie ping.
Lors de la première utilisation de Fiery Remote Scan, vous devez configurer une connexion avec un Fiery Server au moins.
Przed pierwszym użyciem programu Fiery Remote Scan należy skonfigurować połączenie z co najmniej jednym serwerem Fiery server.
Lorsque la case à cocher Traduire les données de type caractère est activée, le pilote ODBC de SQL Server convertit les chaînes ANSI envoyées entre l'ordinateur client et SQL Server au moyen d'Unicode.
Jeśli pole wyboru Wykonaj translację danych znakowych jest zaznaczone, sterownik ODBC programu SQL Server konwertuje ciągi ANSI przesyłane między komputerem klienckim a programem SQL Server przy użyciu zestawu znaków Unicode.
L'activation en ligne nécessite une connexion Internet active permettant les requêtes HTTP de Radmin Server au Famatech Activation Server.
Aktywacja online wymaga aktywnego łącza internetowego umożliwiającego żądania protokołu HTTP z programu Radmin Server do Serwera aktywacji firmy Famatech.
Andere resultaten
La tranche de jambon servie au restaurant était plutôt mince, presque transparente.
Porcja szynki podana w restauracji była dość cienka, prawie prześwitująca.
Le tableau affiche la charge calorique de chaque portion servie au self.
Na tablicy wyświetlona jest kaloryczność każdej porcji wydawanej na stołówce.
Les spécialités guinéennes servies au marché nocturne ont attiré beaucoup de touristes curieux.
Gwinejskie specjały serwowane na nocnym targu przyciągnęły wielu zaciekawionych turystów.
Les boissons servies au mariage étaient toutes assez fortes en alcool, certains invités exagéraient.
Napoje serwowane na weselu były wszystkie dość mocne, niektórzy goście mocno przesadzili.
La viande servie au banquet était si coriace que plusieurs invités ont laissé leur assiette.
Mięso podane na bankiecie było tak łykowate, że kilku gości zostawiło pełne talerze.
Les boissons servies au verre sont à consommer sur place, pas en terrasse extérieure.
Napoje serwowane w kieliszkach można pić wyłącznie na miejscu, nie na zewnętrznym tarasie.
La pâtisserie servie au restaurant était si fine qu'on n'osait presque pas la toucher.
Deser podany w restauracji był tak wykwintny, że prawie szkoda go było ruszać.
