Vertaling van "Snap-in" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En fonction de l'équipement du véhicule, du téléphone portable et son adaptateur Snap-in, il est possible d'intégrer des applications de smartphone via BMW.
W zależności od wyposażenia samochodu, stosowanego telefonu komórkowego i danego adaptera Snap-In możliwa jest też integracja aplikacji smartfonu w pojeździe.
Les adaptateurs Snap-in Music, Media et Connect permettent en outre d'écouter la musique enregistrée sur le téléphone via le système audio BMW intégré.
Adaptery Snap-In Music, Media i Connect dodatkowo pozwalają na odtwarzanie muzyki zapisanej w telefonie przez system audio w samochodzie.
Ils sont faciles à installer et à retirer grâce à la fonction snap-in.
Dans ce cas, cette remarque s'applique également à un adaptateur snap-in vide.
W tym przypadku dotyczy to także pustego adaptera Snap-In.
Ai-je besoin d'un berceau adaptateur Snap-In pour pouvoir utiliser mon téléphone portable à bord de ma BMW ?
Pour utiliser cette application certifiée BMW APPS dans votre BMW, téléchargez-la depuis l'App Store ou depuis Google Play, connectez votre smartphone à la voiture par le connecteur USB ou l'adaptateur snap-in et lancez l'App: les différentes fonctions sont exécutées sur le Controller
Aby móc korzystać z tej certyfikowanej, kompatybilnej z BMW aplikacji uzupełniającej, wystarczy pobrać ją z App Store, podłączyć smartfon do pojazdu przez port USB lub adapter snap-in, a następnie uruchomić aplikację.
L'interface audio USB permet de raccorder à la voiture des Apple iPhone/iPod, des lecteurs MP3 compatibles et des clés USB grâce à une prise USB ou un adaptateur snap-in conçu à cet effet (pas via Bluetooth ni la prise AUX).
Złącze audio USB umożliwia połączenie z samochodem urządzeń firmy Apple - iPhone'a/ iPoda, odpowiednich odtwarzaczy MP3 i pamięci USB za pomocą złącza USB (nie dotyczy to Bluetooth lub wejścia Aux).
Pour un fonctionnement optimal des terminaux mobiles à bord du véhicule, BMW Group recommande l'utilisation d'un adaptateur snap-in, garant d'une fixation parfaite tout en assurant le chargement de l'appareil ainsi que la connexion à l'antenne extérieure.
Aby zapewnić optymalną obsługę mobilnego urządzenia w pojeździe, BMW Group zaleca korzystanie z adaptera zatrzaskowego Snap-In, który zapewnia bezpieczną instalację, ładowanie baterii mobilnego urządzenia i połączenie anteny zewnętrznej.
En combinaison avec l'adaptateur snap-in USB spécifique à votre terminal, vous pouvez ainsi utiliser à la fois la fonction mains libres et la lecture audio.
Jeśli masz odpowiedni adapter Snap-In ze złączem USB do Twojego urządzenia mobilnego, to spełnione są tym samym wszystkie wymogi potrzebne do korzystania jednocześnie z funkcji głośnomówiącej i odtwarzania dźwięku Twojego urządzenia.
Pour utiliser l'application dans votre BMW, rendez-vous sur App Store ou sur Google Play et téléchargez-la. Puis, reliez votre iPhone au véhicule via la prise USB ou l'adaptateur snap-in.
Aby móc korzystać z aplikacji w swoim BMW, wystarczy pobrać ją z App Store lub Google Play, podłączyć iPhone'a do pojazdu przez port USB lub adapter snap-in, a następnie uruchomić aplikację.
L'adaptateur snap-in est une station d'accueil sûre et robuste, avec fonction de recharge rapide pour téléphones portables Apple, Nokia, Motorola, Samsung, Sony et RIM / BlackBerry.
Adapter Snap-In to bezpieczny i stabilny system dokowania z funkcją szybkiego ładowania do telefonów komórkowych takich producentów jak Apple, Nokia, Motorola, Samsung, Sony Ericsson i RIM/ BlackBerry.
