Vertaling van "Stage IV" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nowa koparka kołowa Volvo o małym promieniu obrotu, która charakteryzuje się najmniejszą wartością tego parametru na rynku wśród maszyn zgodnych z normą Stage IV, umożliwia wydajną pracę w wąskich i ograniczonych przestrzeniach.
Travaillez efficacement dans les espaces étroits et restreints grâce à la nouvelle pelle hydraulique sur pneus Volvo à rayon court de rotation, le plus faible rayon de toutes les machines Phase IV sur le marché.
Po wprowadzeniu podczas wystawy Intermat 2015 pierwszych modeli HL900 nowej generacji wyposażonych w silniki Stage IV wyniki rynkowe potwierdziły, że nowa seria sprawdza się lepiej niż oczekiwano.
Après le lancement initial, lors du salon Intermat 2015, des premiers modèles HL900 nouvelle génération équipés d'un moteur Phase IV, le marché nous a apporté la confirmation que les performances de cette série sont encore supérieures à nos attentes.
Silniki Volvo zgodne z normami Stage IV i Stage IIIA charakteryzują się dużą mocą i efektywnością, a ich konstrukcja pozwala zwiększyć wydajność przy niższym zużyciu paliwa.
Les moteurs Phase IV et Phase IIIA de Volvo sont puissants et efficients. Ils sont conçus pour réduire la consommation de carburant et améliorer la productivité.
Silnik ACERT zastosowany w maszynie spełnia wymogi normy emisji spalin Stage IV (UE), a jednocześnie zapewnia moc, ekonomikę paliwową oraz niezawodność potrzebną do osiągnięcia satysfakcjonujących wyników.
Conforme aux normes européennes Stage IV sur les émissions, le moteur ACERT de la machine vous apporte en outre toute la puissance, le rendement énergétique et la fiabilité dont vous avez besoin pour réussir.
Maszyna spełnia wymogi europejskiej normy emisji spalin Stage IV i zużywa do 5% mniej paliwa niż model 323E L.
La machine est conforme aux normes européennes Stage IV sur les émissions et consomme jusqu'à 5 % de carburant en moins que le modèle 323E L.
Nowa sprężarka jest wyposażona w niezawodny silnik Scania, zgodny z normami poziomu emisji Stage IV* dotyczącymi maszyn nieporuszających się po drogach.
Le nouveau compresseur inclut un moteur Scania fiable et conforme aux normes Stage IV sur les émissions* pour les moteurs non routiers.
Silniki Deutz o wysokim momencie obrotowym i mocy do 115 kW/ 156 KM (zgodność z normą emisji spalin Stage IV)
Moteurs Deutz au couple élevé, d'une puissance max. de 115 kW / 156 ch (conformes à la norme antipollution Stage IV)
To konkurencyjne rozwiązanie będzie zasadniczo takie samo jak w istniejących silnikach zgodnych z normą Stage IV, z tą różnicą, że filtr DPF jest obecnie wymagany w maszynach z silnikami o mocy od 19 do 36 kW.
La solution est en réalité identique aux moteurs Etape IV / Stage IV déjà existants, à ceci près que le DPF (Filtre à Particules) est maintenant exigé sur les engins avec des moteurs entre 19 et 36 kW.
Wszystkie koparki wyposażono w bezobsługową technologię Tier 4 Final (EU Stage IV), bez filtra DPF, która zapewnia niskie koszty eksploatacyjne.
Tous les modèles sont équipés de la technologie Tier 4 Final (Euro IV) sans entretien ni filtre à particules diesel (DPF), ce qui réduit les coûts d'exploitation.
Ekstremalnie przyjazny środowisku: Ten model spełnia restrykcyjną normę emisji spalin Stage IV Final.
Extrêmement respectueux de l'environnement Bien évidemment, le moteur V3800 répond aux exigences strictes de la norme Stage IV Final.
Układ otwartej wentylacji skrzyni korbowej z usuwaniem spalin (opcjonalny układ filtrowania OCV) (Tier 4 Final, Stage IV)
Circuit de ventilation du carter avec évacuation des gaz (système de filtre OCV en option) (Tier 4 Final, Stage IV)
Nowa seria ciągników PUMA marki Case IH - Stage IV opracowana z myślą o wymagających pracach przy gruntach ornych i hodowli inwentarza żywego
Produits Nouvelle gamme Case IH PUMA - Stage IV pour les agriculteurs, éleveurs et entrepreneurs exigeants
Silnik C7.1 ACERT spełnia wymogi europejskiej normy emisji spalin Stage IV i może pracować na paliwie biodiesel B20.
Efficacité Le Moteur C7.1 ACERT est conforme aux normes européennes Stage IV sur les émissions et peut fonctionner au biodiesel jusqu'au B20.
