Les partenaires de STEPS se donnent quatre ans pour faire de l'ingénierie des tissus basée sur les cellules souches une méthode viable au point de vue clinique et commercial.
Zamierzeniem projektu STEPS jest spowodowanie, aby inżynieria tkankowa wykorzystująca komórki macierzyste stała się klinicznie i ekonomicznie uzasadniona w ciągu najbliższych czterech lat.
Oui, le système SHIMANO STEPS est étanche pour une utilisation dans des conditions normales, y compris en cas de fortes pluies.
Tak, system SHIMANO STEPS jest wodoszczelny w typowych warunkach użytkowania - także podczas jazdy w czasie intensywnych opadów deszczu.
Au Steps House vous trouverez un accueil chaleureux dans notre spacieux salon et cuisine 24h/24.
W Domu Steps znajdziesz ciepłe powitanie w naszym przestronnym salonie i kuchni 24 godz/ dobę.
Au fait, tu crois que... Steps voudrait un job? Il pourrait se faire un peu d'argent le week-end.
Cieszę się. Myslisz, że Steps chciałby zarobić parę groszy w weekendy?
Maintenir cette courbe en J est réellement essentiel pour avoir une bonne posture, comme elle le décrit dans son livre, 8 Steps to a Pain-Free Back (« 8 étapes vers un dos sans douleur »).
Utrzymanie krzywizny kręgosłupa w kształcie J, co doskonale opisuje ona w swojej książce, 8 kroków do pleców bez bólu (8 Steps to a Pain-Free Back) jest kluczowe dla prawidłowej postawy.
Les pieds et le siège de Stokke Steps sont vendus séparément
Nogi krzesła Stokke Steps i płyta siedziska są sprzedawane oddzielnie
Ce VTTAE se pare des plus beaux atours grâce à sa géométrie trail moderne, à son débattement de 150 mm et de son système de transmission Shimano Steps E8000 dernier cri.
Ten nowoczesny rower e-MTB łączy nowoczesną geometrię roweru szlakowego ze skokiem zawieszenia 150 mm i najnowszym systemem napędu Shimano Steps E8000.
La motorisation Shimano Steps E8000 se fait oublier, grâce au développement naturel de la puissance et son utilisation intuitive.
Napęd Shimano Steps E8000 zachwyca "naturalnym" dozowaniem mocy wspomagania i intuicyjną obsługą.
S'ensuivit une prestation du groupe Flying Steps.
Współpracowali m.in. z grupą taneczną Flying Steps.
Tu me présentes pas ton gamin? - Ça va, Steps? - Salut. J'ai un restaurant.
Jak leci, Steps? ... Słuchajcie, moja restauracja jest niedaleko stąd.
Les invités peuvent accéder vers Potemkin Steps à 30 minutes.
Jest położony 30 minut spacerem od Potemkin Steps.
Ça va, Steps? Salut. J'ai un restaurant.
Jak się masz, Steps? - Siema.
L'Apartment 11 Steps est un hébergement indépendant situé dans le quartier historique d'Alfama à Lisbonne.
Apartment 11 Steps to apartament z wyżywieniem we własnym zakresie, który usytuowany jest w zabytkowej dzielnicy Alfama w Lizbonie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
