La banque impose un plafond strict pour toute opération numéraire déposée au guichet.
Bank wprowadza ścisły limit na wszystkie operacje gotówkowe dokonywane w okienku.
Ils travaillent le contrepoint strict avant de tenter un style plus libre.
Najpierw ćwiczą ścisły kontrapunkt, zanim spróbują bardziej swobodnego stylu.
Mon oncle a été enseigné par un jésuite très strict mais bienveillant.
Mojego wujka uczył jezuita, bardzo surowy, ale jednocześnie życzliwy.
Le règlement intérieur pondu en réaction à l'incident semble exagérément strict.
Regulamin wewnętrzny uchwalony naprędce po incydencie wydaje się przesadnie surowy.
Ils ont fixé un calendrier strict pour rembourser une dette en six mois.
Ustalili rygorystyczny harmonogram, żeby spłacić dług w ciągu sześciu miesięcy.
Ils ont fixé un budget très strict, dicté par leurs économies limitées.
Ustalili bardzo rygorystyczny budżet, wymuszony przez ich skromne oszczędności.
Strict dans l'exécution, mais une cuisine charmante de taille moyenne.
Ścisła w wykonaniu, ale urocza kuchnia średniej wielkości.
Alors je me suis appris à être ce que tu n'étais pas. Strict, fixe, immuable.
Więc nauczyłam się być inna niż ty: surowa, stała, niezmienna.
Strict... mais juste.
Surowy, ale sprawiedliwy.
Strict QC procession, s'assurer que chaque produit est de haute qualité.
Ścisła procesja w jakości QC zapewnia wysoką jakość każdego produktu.
Strict QC département pour assurer la qualité et pour obtenir votre confiance.
Ścisły dział QC w celu zapewnienia jakości i uzyskania zaufania.
Strict Products Des inspections nous inciteront à fournir des barres de cuivre revêtues à 100% de titane et d'autres matériaux composites à revêtement de métaux non ferreux.
Surowe kontrole produktów w celu zapewnienia nam dostarczenia w 100% tytanowych prętów miedzianych i innych materiałów kompozytowych platerowanych metalami nieżelaznymi.
Strict Dini aux yeux bleus.
Surowy Dini z niebieskimi oczami.
