Le fleuve va sûrement déborder ce week-end, les habitants se préparent déjà.
Rzeka pewnie wyleje w ten weekend, mieszkańcy już się przygotowują.
Elle paraît bien fatiguée sur les photos, sûrement à cause du décalage horaire.
Na zdjęciach wygląda na naprawdę zmęczoną, pewnie przez różnicę czasu.
Pendant le long voyage en train, nous allons sûrement avoir soif rapidement.
Podczas długiej podróży pociągiem na pewno szybko zachce nam się pić.
Si problème il y a eu, il est sûrement de notre part.
Jeśli w ogóle był problem, to na pewno po naszej stronie.
Ils vont sûrement être fâchés si nous annulons la fête au dernier moment.
Na pewno się wkurzą, jeśli odwołamy imprezę w ostatniej chwili.
Cette énigme compliquée va sûrement intéresser les élèves qui aiment les défis logiques.
To trudne zadanie logiczne na pewno zaciekawi uczniów, którzy lubią łamigłówki.
Après plusieurs lavages, ta chemise noire va sûrement blanchir par endroits.
Po kilku praniach twoja czarna koszula na pewno miejscami wyblaknie i zbieleje.
Le rapace qui a volé au-dessus de la vallée cherchait sûrement une proie.
Drapieżny ptak, który krążył nad doliną, na pewno wypatrywał zdobyczy.
Si tu oublies encore ton portefeuille, tu vas sûrement rater le bus.
Jeśli znowu zapomnisz portfela, na pewno spóźnisz się na autobus.
En lisant cette lettre d'adieu, tu vas sûrement t'émouvoir un peu.
Czytając ten list pożegnalny, na pewno choć trochę się wzruszysz.
Ce pion doublé est une faiblesse, l'adversaire va sûrement l'attaquer rapidement.
Ten zdublowany pionek jest słabością, przeciwnik na pewno szybko go zaatakuje.
Tu exagères l'importance de cette dispute, demain vous serez sûrement réconciliés.
Za bardzo rozdmuchujesz tę kłótnię, jutro pewnie już będziecie pogodzeni.
Le tambour rouillé abîme le linge, il faudra sûrement changer toute la machine.
Zardzewiały bęben niszczy ubrania, pewnie będziemy musieli wymienić całą pralkę.
