Taa disait que vous poseriez problème, mais il avait tort.
Taa mówił, że będziesz stanowił problem, ale mylił się.
On peut prendre la navette de Taa dans son hangar privé.
Możemy użyć statku w jego prywatnym hangarze.
Taa veillera à ce que ça reste ainsi.
Taa dopilnuje, by go nie było.
Taa ne laissera pas passer ça.
Je suis déçu, sénateur Taa.
Jestem zawiedziony, senatorze Taa.
Cette bouchée pourrait s'avérer être de trop, même pour le légendaire appétit de Orn Free Taa.
To może okazać się za dużo, nawet na legendarny apetyt Orn Free Taa.
Citoyens de Ryloth, l'effarante attaque contre votre sénateur vous a ébranlés, mais l'état d'Orn Free Taa s'améliore, et il sera bientôt rétabli.
Obywatele Ryloth, wstrząsnął wami szokujący atak na waszego ukochanego senatora, ale stan Orn Free Taa się poprawia i wróci on do zdrowia.
Orn Free Taa, aidez-moi à ouvrir cette porte.
Ja teraz ustalam zasady. Orn Free Taa, pomóż mi z drzwiami.
Arrêtez ces insurgés pour tentative d'assassinat contre Orn Free Taa.
Aresztujcie tych rebeliantów za próbę zamachu na życie Orn Free Taa.
Les forces de Syndulla ont attaqué notre véhicule et tiré sur Taa.
Żołnierze Syndulli zaatakowali nasz transport i postrzelili senatora Taa.
Chancelier donc, sénateur Free Taa? Vous devriez voir ceci.
Kanclerzu się stało, senatorze Free Taa? Myślę, że powinieneś to zobaczyć.
Mais si vous ne voulez pas m'écouter, sage Roi. Écoutez le Sénateur Orn Free Taa de Ryloth, qui est bien conscient de la souffrance de son peuple.
Ale jeśli nie chcecie słuchać mnie, mądry królu, posłuchaj senatora Orn Free Taa z Ryloth, który zna dobrze cierpienie swojego ludu.
Angle de fin d'un secteur (relèvement au point de référence TAA)
Kąt końcowy sektora (namiar na punkt odniesienia TAA)