Co, "Amerykański Talib: Historia Johna Walkera Lindha"?
Quoi, le taliban américain : l'histoire de John Walker-Lynn ?
Talib spanikował i zamknął się w madrasie. To miała być szybka robota.
Le Taliban s'est enfermé dans unemadrasa. C'était facile.
Co więcej pewien Talib z Pakistanu przyznał się do tego nieudanego samochodu-pułapki.
Et une autre chose dans cette histoire, c'est que les talibans pakistanais ont revendiqué cet attentat manqué.
Celal jest obrzezany, stary talib.
Celal est circoncis, le vieux Taliban.
Dla mnie wyglądasz jak talib.
Talib nie ma odwagi, by się ze mną zmierzyć.
Więcej przeciwwagi, Talib.
Plus de contrepoids, Talib.
Abu Talib stado było ważnym źródłem żywności i dochodu do jego rodziny.
Le troupeau de Abu Talib était une source essentielle de nourriture et de revenus pour sa famille.
Abu Talib odpowiedział jak było powszechną praktyką w odniesieniu do stryja swego siostrzeńca: "On jest moim synem".
Abu Talib répondit comme avait l'habitude d'un oncle de se référer à son neveu: Il est mon fils.
Mając to na uwadze, postanowiono, że będą rozstrzygać w pobliżu domu Abu Talib.
Dans cet esprit, il a été décidé qu'ils seraient s'installer près de la maison de Abu Talib.
Abu Talib był oburzony i powiedział: Co to za okazja to jest?
Abu Talib était indigné et dit: Quel genre de marché est ce?
Abu Talib następnie powiedział: Kochamy pomóc, zaakceptować swoje porady i wierzyć w swoje słowa.
Abou Talib dit alors: Nous aimons vous aider, accepter vos conseils et croyons en vos mots.
Abu Talib wygłosił niezwykłe przemówienie pełen wiary ich wielkiego przodka Izmaela.
Abu Talib a prononcé un discours remarquable rempli avec la foi de leur grand ancêtre Ismaël.
