Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tontons
Geflecteerde vorm van tonton
Vertaling van "Tontons" in Pools
wujków
Tontons
Maintenant on a deux tontons pour le prix d'un.
I teraz mamy dwóch wujków w cenie jednego.
On peut notamment citer Les Tontons flingueurs.
Przykładem może być Wilków nad Wisłą.
Il y a la Fête des Tontons, l'anniv de tonton, et Perchtenlaufen, la fête tyrolienne où les gens se déguisent en esprits maléfiques pour chasser l'hiver.
W kolejności: Dzień Wujka, urodziny wujka Roya i Perchtenlaufen. Kiedy Niemcy przebierają się za złe duchy i włóczą po mieście, żeby odstraszyć zimę.
Ferdinand Berthoud est mentionné dans les Tontons flingueurs lorsque le père d'Antoine Delafoy demande la main de la « nièce » de Fernand.
Nazwisko Ferdinanda Berthoud pojawia się w kultowym filmie francuskim, Tontons flingueurs, w scenie, w której ojciec Antoine'a Delafoy prosi o rękę "siostrzenicy" Fernanda.
Je savais que c'était une erreur de mélanger les affaires et les tontons.
Wiedziałem, że łączenie biznesu z wujami to błąd.
Michael se soucie plus de la victoire que de te sauver la vie. Il semble que tu ne vivras pas assez longtemps pour jouer les tontons.
Najwyraźniej Michaelowi bardziej zależy na wygranej, niż na uratowaniu twojego życia. No to chyba nie dożyjesz, żeby zostać wujkiem.
On ne sera plus tontons? - Si. Ça ne dépend pas d'où on habite.
To znaczy, że nie będziemy wujkami? - Zawsze będziecie wujkami.
Écoutez... Désolé, je dois aller jouer les tontons.
Przepraszam. Po prostu... Muszę pomóc siostrze.
C'étaient les tontons macoutes.
To byli Tontons Macoutes. Wiedzą, że pan tu jest.
C'est le chef des tontons macoutes, la police secrète de Duvalier.
To szef 'Tontons Macoutes', tajnej policji Prezydenta.
Elle fait également une apparition en tant que figurante dans le film Les Tontons flingueurs.
W źródłach pojawia się także jako Głupiecka Wólka.
Les Tontons Macoutes. Oui, "les Croquemitaines".
Tak. "Straszydla".
Au revoir, mes tontons.
Cześć, wujku Greenie. Cześć, wujku Block.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Tontons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Tontons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 11 ms.
