Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Trois
Vertaling van "Trois" in Pools
Trois générations vivent dans la même maison, ce qui crée parfois des tensions.
W jednym domu mieszkają trzy pokolenia, co czasem prowadzi do napięć.
Trois points de prélèvement au moins doivent être retenus pour chaque zone.
Dla danej strefy należy wybrać co najmniej trzy punkty pobierania próbek.
Trois sur cinq élèves de cette classe viennent en bus tous les matins.
Trzech z pięciu uczniów z tej klasy dojeżdża codziennie rano autobusem.
Trois paragraphes bien écrits, c'est suffisant pour ton devoir de français.
Trzy dobrze napisane akapity wystarczą do twojej pracy z francuskiego.
Trois déménagements à organiser en un mois, honnêtement, ça fait trop.
Trzy przeprowadzki do ogarnięcia w miesiąc, szczerze, to za dużo.
Trois pizzas pour six personnes, c'est assez, inutile d'en commander plus.
Trzy pizze dla sześciu osób, wystarczy, nie trzeba zamawiać więcej.
Trois heures de réunion sans pause, c'est vraiment trop pour tout le monde.
Trzy godziny spotkania bez przerwy to naprawdę za dużo dla każdego.
Trois candidats sont encore en lice pour le poste de directeur marketing.
Trzech kandydatów nadal liczy się w walce o stanowisko dyrektora marketingu.
Trois candidats restent en lice pour devenir le prochain maire de la ville.
Trzech kandydatów wciąż jest w grze o stanowisko kolejnego burmistrza miasta.
Trois mille nouveaux abonnés en un mois, c'est à ne pas négliger.
Trzy tysiące nowych subskrybentów w miesiąc to wynik nie do pogardzenia.
Trois est un nombre impair, car il n'est pas divisible exactement par deux.
Trzy to liczba nieparzysta, bo nie dzieli się dokładnie przez dwa.
Trois générations dorment dans la même maison, ce qui rend les soirées très animées.
Trzy pokolenia śpią pod jednym dachem, więc wieczory są tam bardzo gwarne.
Trois formulaires différents pour une petite demande de carte, ça fait trop.
Trzy różne formularze do małego wniosku o kartę, to przesada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Trois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
jamais deux sans trois exp.
nie ma dwóch bez trzeciego
"Après deux accidents, il dit: jamais deux sans trois."
à trois reprises adv.
trzykrotnie · trzy razy
"Il a frappé à la porte à trois reprises avant d'entrer."
! ça ne casse pas trois pattes à un canard exp.
nic nadzwyczajnego
"Son nouveau travail, ça ne casse pas trois pattes à un canard."
! durer trois plombes v.
trwać wieki · ciągnąć się w nieskończoność
"Cette réunion a duré trois plombes, j'étais épuisé !"
! en deux temps, trois mouvements adv.
w mgnieniu oka · błyskawicznie
"Il a réparé la voiture en deux temps, trois mouvements."
! être haut comme trois pommes v.
być malutkim · być małym jak okruszek
"Mon petit frère était haut comme trois pommes quand il a commencé l'école."
faire trois ans de taule v.
odsiedzieć trzy lata
"Il a fait trois ans de taule pour vol à main armée."
! haut comme trois pommes adj.
malutki · maleńki
"Mon petit frère est encore haut comme trois pommes."
! marque aux trois bandes n.
marka z trzema paskami
"Il porte toujours des chaussures de la marque aux trois bandes."
! ne pas casser trois pattes à un canard v.
nie wyróżniać się niczym szczególnym
"Son spectacle ne casse pas trois pattes à un canard, c'est très moyen."
! pour trois fois rien adv.
za grosze · za bezcen
"J'ai acheté cette robe pour trois fois rien au marché aux puces."
! trois fois rien n.
trzy razy nic
"Il a acheté cette voiture pour un trois fois rien."
! valoir trois fois rien v.
być nic nie wartym
"Cette vieille voiture vaut trois fois rien maintenant."
trois mousquetaires n.
Trzej muszkieterowie
"Les Trois Mousquetaires est un classique de la littérature française."
à trois bandes adj.
bilardowy na trzy bandy
"Il joue au billard à trois bandes depuis des années."
à trois sous adv.
po taniości · byle jak
"Ce film est réalisé à trois sous, les effets spéciaux sont ridicules."
amour à trois n.
trójkąt
"Ils vivent un amour à trois depuis plusieurs mois."
billard à trois bandes n.
gra w trzy bandy
"Son plan était un vrai billard à trois bandes pour convaincre le patron."
! ça casse pas trois pattes à un canard exp.
nic specjalnego
"Son nouveau travail, ça casse pas trois pattes à un canard."
! en trois coups de cuiller à pot adv.
w mig · raz-dwa-trzy
"Il a résolu ce problème en trois coups de cuiller à pot."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Trois in het Frans
Suggesties
trois heures
+10k
de trois ans
+10k
deux ou trois
+10k
trois points
9920
trois mois
+10k
trois jours
+10k
trois fois
+10k
Resultaten: 80018. Exact: 80018. Verstreken tijd: 156 ms.
