C'est un standard pour les systèmes d'exploitation de type UNIX.
Takie zachowanie jest standardem dla systemów uniksowych.
Et en prime, SoX peut lire et enregistrer des fichiers audio sur de nombreuses plates-formes de type UNIX.
Jako dodatkowy bonus, SoX może odtwarzać i nagrywać pliki audio na wielu uniksowych platformach.
C'est souvent utile quand on copie des fichiers MSDOS depuis un serveur car la norme sur les systèmes UNIX est d'utiliser des minuscules dans les noms de fichiers.
Jest to często przydatne przy kopiowaniu plików MSDOS z serwera, ponieważ małe litery w nazwach plików są standardem w systemach Uniksowych.
C a été inventé pour écrire un système d'exploitation appelé UNIX.
C został wymyślony, aby napisać system operacyjny o nazwie UNIX.
Vous pouvez accorder aux utilisateurs UNIX un accès à la racine aux ressources.
Użytkownikom systemu UNIX można zezwolić na dostęp do zasobów na poziomie administratora.
Spécifie les utilisateurs UNIX dont les mots de passe doivent être synchronisés.
Służy do określania użytkowników systemu UNIX, których hasła mają być synchronizowane.
Sécurité, vitesse et fiabilité pour les applications UNIX et les environnements infonuagiques.
Bezpieczeństwo, szybkość i niezawodność aplikacji UNIX i środowisk chmurowych.
Les expressions régulières sont largement utilisés dans le monde UNIX.
Wyrażenia regularne są powszechnie stosowane w świecie UNIX.
UNIX utilise une structure hiérarchique pour l'organisation des fichiers et des répertoires.
UNIX wykorzystuje strukturę hierarchiczną organizowania plików i katalogów.
L'installation standard ne fournit pas un environnement de développement UNIX complet.
Instalacja standardowa nie zapewnia pełnego środowiska programistycznego systemu UNIX.
La raison pour cela est que les UNIX « traditionnels » ne les utilisent pas.
Une fois les fichiers d'installation copiés, cliquez sur le bouton UNIX.
Po pomyślnym skopiowaniu plików, kliknij UNIX.
Entre-temps, UNIX sera prêt à exploser.
Tymczasem UNIX jest gotowy do ataku.
