Vertaling van "URL vers" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devrez éditer cette URL vers le nouveau chemin de votre branche/étiquette.
Będziecie musieli edytować ten adres URL do nowej ścieżki dla gałęzi/etykiety.
Par exemple, si pour une suggestion donnée vous préférez donner un lien vers une carte plutôt qu'une simple page de résultats de recherche, vous pouvez retourner une URL vers une carte dans ce tableau.
Na przykład, jeśli chcesz zaproponować mapę odnośników zamiast strony z wynikami wyszukiwania dla podanej podpowiedzi, możesz w tej tablicy zwrócić adres URL do mapy.
Article sélectionnéAjoutez le message de votre marque au sommet de la section des dernières nouvelles sur notre page de marchés.Les annonceurs fournissent l'URL vers le site externe
Promowany artykułDodaj głos swojej marki na początku sekcji Najnowsze nagłówki na naszej stronie rynków.Reklamodawcy podają adres URL do witryny zewnętrznej
Il est utilisé pour rediriger temporairement une URL vers une autre.
Lien URL vers la page de rappel de l'entreprise (si disponible)
Link URL do strony przedsiębiorstwa dotyczącej odzyskania produktu od konsumentów (jeżeli jest dostępny)
À la suite de ces accords, les deux sociétés ont redirigé leur adresse URL vers le site et ont cessé d'utiliser leur propre page d'accueil.
W rezultacie podpisania tych umów obydwie spółki przekierowały swoje adresy URL na i zaprzestały używania własnych stron głównych.
Lorsque vous faites glisser, copier ou coller des noms de signets et des URL vers d'autres applications, les doublons ne s'affichent plus, même si les signets et leurs dossiers parents sont sélectionnés.
Podczas przeciągania, kopiowania lub wklejania nazw zakładek i adresów URL do innych aplikacji duplikaty nie są już wyświetlane, nawet jeśli zaznaczono zakładki i ich foldery nadrzędne.
Il suffit de coller les liens dans la boîte d'importation, de cliquer sur importer, et il téléchargera rapidement les fichiers, images, vidéos et le contenu de l'URL vers votre profil.
Wystarczy wkleić linki w oknie importu, kliknąć na import i szybko wgrać pliki, zdjęcia, filmy i zawartość adresu URL do swojego profilu.
Lien URL vers le site web sur lequel figurent toutes les informations à fournir aux actionnaires concernant l'événement d'entreprise
Link URL do strony internetowej, na której akcjonariusze mogą znaleźć wszystkie informacje dotyczące zdarzenia korporacyjnego
La réponse automatique, nous vous enverrons une URL vers le formulaire de demande.
Automatyczna odpowiedź, wyślemy Ci URL do formularza zapytania.
Choisissez votre URL canonique parmi ces URL et utilisez des redirections 301 pour envoyer le trafic des autres URL vers l'URL choisie.
Wybierz jeden z tych adresów jako kanoniczny adres URL i użyj przekierowań 301, by przekierować na niego ruch z pozostałych adresów.
Il est interdit d'établir un lien ou un contenu de courrier depuis n'importe quel URL vers le site de CAMPER.
Zabrania się tworzenia linków lub treści wiadomości e-mail do Witryny CAMPER z jakiegokolwiek adresu URL.
Il s'agit du lien URL vers lequel les internautes seront incités après avoir cliqué sur vos annonces Facebook.
Jest to link do adresu URL, na który użytkownicy będą pytani po kliknięciu Twoich reklam na Facebooku.
