Examples with "Update n'" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour les modèles plus anciens, ou pour les ordinateurs VAIO où VAIO Update n'est plus installé, vous pouvez aussi trouver les mises à niveau à la page de micrologiciels et de logiciels de votre modèle.
W przypadku starszych modeli lub komputerów VAIO, w których nie instalowano już fabrycznie aplikacji VAIO Update, poprawki można pobierać ze stron pomocy technicznej.
Il s'agit d'une erreur renvoyée par les serveurs Windows Update indiquant que le client Windows Update n'est pas configuré pour les mises à jour automatiques.
Jest to błąd zwracany z serwerów usługi Windows Update, który wskazuje, że klient usługi Windows Update nie jest skonfigurowany do obsługi aktualizacji automatycznych.
Andere resultaten
Windows Update est désactivé ou n'est pas configuré pour recevoir les mises à jour automatiquement.
Usługa Windows Update jest wyłączona lub nie otrzymuje automatycznych aktualizacji.
Si vous êtes client ou partenaire d'update et que vous n'avez pas ou plus de "login" à jour, vous pouvez effectuer une demande de login afin de bénéficier des avantages de notre support.
Jeśli jesteś już klientem lub partnerem update i nie masz jeszcze dostępu do Centrum Wsparcia, tutaj możesz poprosić o swój osobisty login i korzystać z zalet naszego wsparcia online.
Message d'erreur : Le service nécessaire Automatic Updates (WUAUSERV) n'a pas démarré ou le service BITS est désactivé.
Komunikat o błędzie: Niezbędna usługa Aktualizacje automatyczne (WUAUSERV) nie jest uruchomiona lub usługa inteligentnego transferu w tle jest wyłączona.
Assurez-vous qu'iTunes et l'utilitaire iPod Updater ne sont pas ouverts.
Upewnij się, że aplikacja iTunes i narzędzie iPod Updater nie są otwarte.
Problème résolu où les updaters ne s'appliqueraient pas avant relogin.
Problem rozwiązany w sytuacji, gdy uaktualnienia nie miałyby zastosowania przed ponownym zalogowaniem.
Windows Update détermine les mises à jour qui s'appliquent à votre ordinateur.
Usługa Windows Update ustala, które aktualizacje są odpowiednie dla danego komputera.
Windows Update crée une liste des mises à jour appropriées à votre ordinateur.
Witryna Windows Update utworzy listę aktualizacji przeznaczonych dla danego komputera.
Update Checker pour analyser votre machine à la recherche de logiciels dépassés.
Update Checker do skanowania Twojego komputera w poszukiwaniu nieaktualnego oprogramowania.
Les paquets seront copiés de au répertoire proposed-updates automatiquement.
Une solution sera transmise via le processus Microsoft Update dans les prochaines semaines.
Rozwiązanie problemu zostanie udostępnione za pośrednictwem usługi Microsoft Update w najbliższych tygodniach.
Fermez l'invite de commandes, puis exécutez à nouveau Windows Update.
Zamknij okno wiersza polecenia, a następnie ponownie uruchom Usługę Windows Update.
