Ces priorités et ces instruments ont été utilisés pour les initiatives "Usines du futur", "Bâtiments économes en énergie" et "Voitures vertes" figurant dans le plan de relance économique de l'UE adopté en novembre 2008.
Te priorytety i instrumenty wykorzystano w przypadku inicjatyw "fabryki jutra", "efektywne energetycznie budynki" oraz "ekologiczne samochody" objęte Europejskim planem naprawy gospodarczej, przyjętym w listopadzie 2008 r.
Usines 3.Large-scale, efficacité de production, capacité d'approvisionnement.
Wielkie fabryki, wydajność produkcji, wydajność dostaw.
Fin 1941, le développement fut transmis à l'UHMP (Usines de constructions mécaniques lourdes de l'Oural), mais aucun prototype ne fut construit.
Do końca 1941 roku rozwój przekazano do Zakładów Przemysłu Ciężkiego na Uralu, ale nigdy nie zbudowano prototypu.
Usines de conversion du plutonium et équipements spécialement conçus ou préparés à cette fin
Zakłady przetwarzania plutonu oraz specjalnie dla nich zaprojektowane lub przystosowane urządzenia i podzespoły
Usines et laboratoires augmentent la précision par un meilleur équipement et des procédures plus détaillées.
Fabryki i laboratoria zwiększają precyzję przez lepszy sprzęt i bardziej szczegółowe procedury.
Usines, pétrole et chimie, agriculture.
Fabryki, ropa, chemikalia i rolnictwo.
Usines donnent l'occasion de produire leur propre musique originale et apporter des revenus considérables à son propriétaire.
Fabryki daje możliwość produkowania własnych oryginalnych rzeczy i przynieść znaczne dochody do jego właściciela.
Usines de lavage, de dégraissage et de blanchiment de la laine
Zakłady prania, odtłuszczania i wybielania wełny.
Usines, villes nouvelles, logements.
Fabryki, nowe miasta, imperialne osiedla.
Usines (pour trouver l'aiguille dans l'habillement, les chaussures, les sacs)
Fabryki (w celu znalezienia igły w odzieży, butach, torbach)
Usines destinées au prétraitement (opérations de lavage, de blanchiment, de mercerisation) ou à la teinture de fibres ou de textiles
Zakłady obróbki wstępnej (operacje, takie jak mycie, bielenie, merceryzacja) lub barwienie włókien lub materiałów włókienniczych
Bâtiments commerciaux ; Usines (pour trouver l'aiguille dans l'habillement, les chaussures, les sacs)
Nieruchomości komercyjne; Fabryki (znaleźć igłę w ubraniach, butach, torbach)
