Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usinenf
View images
Vertaling van "usine" in Pools
Definitie
młyna
fabrycznie
View images
Cette usine réserve les pièces de troisième choix au marché de l'occasion.
Ta fabryka przeznacza elementy gorszej klasy na rynek z używanymi częściami.
Cette usine change de moule en métal selon la taille des pièces commandées.
Ta fabryka zmienia metalowe formy w zależności od rozmiaru zamawianych części.
Depuis quelques semaines, la chute des commandes met l'usine en difficulté.
Od kilku tygodni spadek liczby zamówień stawia fabrykę w trudnej sytuacji.
Mon oncle cultive du soja pour le vendre à une usine de tofu.
Mój wujek uprawia soję, żeby sprzedawać ją do fabryki tofu.
Le règlement intérieur impose un casque de sécurité pour toute visite d'usine.
Regulamin zakładu wymaga noszenia kasku ochronnego podczas każdej wizyty w fabryce.
Un long graffiti recouvre maintenant la façade abandonnée de l'ancienne usine.
Długie graffiti ciągnie się teraz przez całą elewację opuszczonej starej fabryki.
On apercevait des lumières étranges aux abords de la vieille usine abandonnée.
W pobliżu starej opuszczonej fabryki można było dostrzec jakieś dziwne światła.
Dans cette usine, les machines vérifient la qualité des produits chaque minute.
W tej fabryce maszyny nieustannie, co chwilę sprawdzają jakość produktów.
La fumée épaisse formait un gris-marron sale au-dessus des cheminées de l'usine.
Gęsty dym tworzył brudną brązowo-popielatą chmurę nad kominami fabryki.
Le syndicat espère défaire la décision de licencier trente employés de l'usine.
Związek zawodowy ma nadzieję cofnąć decyzję o zwolnieniu trzydziestu pracowników fabryki.
La société a décidé d'implanter sa première usine européenne près du port.
Firma zdecydowała się ulokować swoją pierwszą europejską fabrykę w pobliżu portu.
Les voisins vont contester le permis de construire accordé à la nouvelle usine.
Sąsiedzi zamierzają zaskarżyć pozwolenie na budowę wydane dla nowej fabryki.
À l'usine, les ouvriers devaient porter une visière pendant les opérations.
W fabryce pracownicy musieli nosić osłonę na twarz podczas operacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of usine
fabryka
Uitdrukkingen met usine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
usine à chiots n.
pseudohodowla · fabryka szczeniąt
"Cette usine à chiots a été fermée par les autorités pour maltraitance animale."
! usine à gaz n.
potworek biurokratyczny
"Leur réforme administrative est une vraie usine à gaz."
usine du monde n.
fabryka świata
"La Chine est souvent appelée l'usine du monde depuis les années 2000."
départ usine adj.
zakładowy
"Le prix départ usine exclut la livraison et l'emballage."
! usine à diplômes n.
fabryka dyplomów
"Cette usine à diplômes délivre des masters en ligne sans cours."
usine à rêves n.
fabryka marzeń
"Hollywood est surnommée l'usine à rêves du monde entier."
usine à sueur n.
szwalnia wyzysku · fabryka wyzysku
"Cette usine à sueur employait des enfants pour fabriquer des vêtements."
usine à trolls n.
fabryka trolli
"Cette usine à trolls diffuse de fausses informations sur les réseaux sociaux."
en usine adv.
w fabryce
"Ces voitures sont assemblées en usine avant d'être expédiées."
fabriqué en usine adj.
fabryczny · produkowany przemysłowo
"Ces meubles fabriqués en usine coûtent moins cher que les artisanaux."
usine géante n.
gigantyczna fabryka
"Cette usine géante produit des milliers de voitures chaque jour."
usine de chaussures n.
fabryka obuwia · zakład obuwniczy
"L'usine de chaussures emploie trois cents ouvriers spécialisés."
assemblé en usine adj.
fabrycznie montowany
"Cette voiture est assemblée en usine selon des normes strictes."
comme une usine adv.
pracować jak w zegarku
"Il travaille comme une usine pour finir son projet à temps."
inspection en usine n.
inspekcja w fabryce
"Une inspection en usine a vérifié la qualité, la sécurité et le respect des normes."
mini-usine n.
mini-fabryka
"L'entreprise a installé une mini-usine pour fabriquer ses composants électroniques."
prix sortie usine n.
cena ex works
"Le prix sortie usine de cette machine est de 5000 euros."
usine à papier n.
fabryka papieru
"L'usine à papier de la région emploie trois cents personnes."
usine automobile n.
fabryka samochodów
"Cette usine automobile produit mille véhicules par jour."
usine chimique n.
fabryka chemiczna
"L'usine chimique produit des médicaments et des plastiques."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor usine in het Frans
Suggesties
en usine
5710
usine chimique
2330
usine de fabrication
1840
usine de traitement
1740
usine automobile
1510
prix départ usine
1430
usiné
760
Resultaten: 17394. Exact: 17394. Verstreken tijd: 57 ms.
