Vertaling van "VCD" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le VCD est une méthode unique pour mesurer les propriétés chirales des molécules en solution.
VCD to unikalna metoda pomiarów właściwości chiralnych cząsteczek w roztworze.
Le VCD est une association enregistrée et à but non lucratif qui défend une politique de transport durable et respectueuse de l'environnement.
VCD jest organizacją non-profit, zarejestrowaną i działającą na rzecz zrównoważonej i przyjaznej dla środowiska polityki transportowej.
Dose moyenne estimée à utiliser pour calculer le VCD.
Szacunkowa średnia doza stosowana w celu obliczenia CDV.
Les produits présentés sous forme de poudre ou de pâte doivent respecter les mêmes limites de VCD.
W odniesieniu do produktów dozowanych w postaci proszku lub pasty obowiązuje ten sam limit CDV.
Paramètres de configuration (uniquement pour les VCD 2.0)
Parametry konfiguracyjne (tylko dla VCD 2. 0).
Il existe également certains disques VCD sans la première piste (une seule piste et pas de système de fichier du tout).
Istnieją również płyty VCD bez pierwszej ścieżki (pojedyncza ścieżka i brak systemu plików w ogóle).
Cette base de données doit être utilisée pour calculer le volume critique de dilution (VCD) et pour évaluer la biodégradabilité des ingrédients.
Bazy tej używa się do uzyskiwania danych do obliczeń krytycznej objętości rozcieńczenia (CDV) oraz do oceny biodegradowalności składników.
Aux fins du système européen d'attribution de label écologique, le VCD est calculé à partir du facteur de toxicité chronique et du facteur de sécurité pour la toxicité chronique.
W systemie europejskiego oznakowania ekologicznego CDV jest obliczana na podstawie chronicznej toksyczności oraz współczynników bezpieczeństwa dla chronicznej toksyczności.
Cette base de données doit être utilisée pour obtenir les données nécessaires au calcul du volume critique de dilution (VCD) et à l'évaluation de la biodégradabilité des substances entrant dans la composition du produit.
Wykazu tego używa się do uzyskiwania danych do obliczeń krytycznej objętości rozcieńczenia (CDV) oraz do oceny biodegradowalności substancji obecnych w składzie produktu.
Le périphérique VCD par défaut est /dev/cdrom.
Domyślnym urządzeniem VCD jest/dev/cdrom.
VCD à la dose maximale recommandée
CDV dla najwyższej zalecanej dawki
volume critique de dilution (VCD)
krytyczna objętość rozcieńczenia (CDV)
Les conservateurs, agents colorants et parfums présents dans le produit sont également inclus dans le calcul du VCD, même si leur concentration est inférieure à 0,010 % (100 ppm).
Środki konserwujące, środki barwiące i substancje zapachowe znajdujące się w produkcie również uwzględnia się przy obliczaniu CDV, nawet jeżeli ich stężenie wynosi poniżej 0,010 % (100 ppm).
