Vertaling van "VIB" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Smar VIB jest dostępny w różnych opakowaniach, włączając takie dla smarownic jednopunktowych.
La graisse VIB est disponible en différents conditionnements, y compris pour les graisseurs monopoints.
Kilka lat temu zespół badaczy z VIB zmodyfikował roślinę w taki sposób, aby pożądane przeciwciało wytwarzane było w ziarnach.
Il y a quelques années, un groupe de chercheurs du VIB a modifié une plante de telle sorte que l'anticorps souhaité soit produit dans les semences de cette plante.
Ponadto w celu zapewnienia pewności prawa należy zmienić przepisy dotyczące zamknięcia obszaru w celu ochrony młodych osobników plamiaka w rejonie ICES VIb.
En outre, afin de garantir la sécurité juridique, il convient de modifier les dispositions prévoyant une fermeture de zone destinée à protéger l'églefin juvénile dans la division CIEM VI b.
Każdy przyłów błękitka wlicza się do kwoty błękitka ustanowionej dla obszarów VIa, VIb i VII.
Les prises accessoires de merlan bleu sont imputées sur le quota de merlan bleu établi pour les zones VI a, VI b et VII.
Instrumenty finansowe zarządzane przez międzynarodowe instytucje finansowe (nowy Tytuł VIB, art. 120b i 120c RF)
Instruments financiers gérés par les IFI (nouveau titre VI ter, articles 120 ter et 120 quater, RF)
uchyla się załącznik VIb i dodatek do niego.
L'annexe VI ter et son appendice sont supprimés.
Załącznik VIB obejmuje kluczowy sprzęt morski i technologię dla budownictwa okrętowego, konserwacji lub naprawy statków, w tym sprzęt i technologię wykorzystywane do budowy zbiornikowców.
L'annexe VIB contient les équipements ou technologies essentiels dans le domaine naval destinés à la construction, à l'entretien ou à la remise en état de navires, notamment les équipements ou technologies utilisés pour construire des pétroliers.
Wolfram jest rzadkim metalem o wysokiej temperaturze topnienia, który zwiększa twardość stali w wysokiej temperaturze i należy do grupy VIB w szóstym cyklu (drugi najdłuższy cykl) układu okresowego pierwiastków.
Le tungstène est un métal rare à haut point de fusion qui augmente la dureté à haute température de l'acier et fait partie du groupe VIB au sixième cycle (deuxième cycle le plus long) du tableau périodique.
Sonda ręczna z końcówką pomiarową (VIB 8.608)
Sonde portable avec pointe de balayage (VIB 8.608)
Indukcyjny czujnik zbliżeniowy VIB 6.640 stosowany jest do bezstykowego pomiaru odległości od ciał metalowych w bliskim obszarze.
Le capteur de proximité inductif VIB 6.640 sert à mesurer sans contact la distance des corps métalliques à proximité.
tekst znajdujący się w załączniku IV niniejszego rozporządzenia zostaje dodany jako załącznik VIB
Le texte figurant à l'annexe IV du présent règlement est inséré en tant qu'annexe VIB.
Zespół naukowców z VIB badał profile ekspresji miRNA - krótkich fragmentów RNA, które regulują produkcję białka.
L'équipe du VIB a examiné les profils d'expression de nombreux miARN (petits brins d'ARN qui régulent la production de la protéine).
Dysk przynęty: rybka, Popper, korby, ołówek, VIB i Cykada przynęta.
Hard appât: boule, popper, manivelle, crayon, VIB et Cicada appât.
