Vertaling van "VPH" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les vaccins contre le VPH sont destinés à prévenir de nombreux cas de ces affections.
Oczekuje się, że szczepionki przeciw HPV zapobiegną wielu przypadkom takich chorób.
Dans presque tous les cas, le cancer du col utérin est provoqué par le VPH.
W prawie wszystkich przypadkach rak szyjki macicy jest wywoływany przez HPV.
Mais il existe d'autres manières efficaces de se protéger du VPH.
Można jednak na wiele sposobów chronić się przed HPV.
Le VPH se propage dans le corps via la multiplication de ses cellules.
HPV rozprzestrzenia się poprzez mnożenie się komórek.
Infection causée par le VPH, traitement et prévention de la maladie
Zakażenie wywołane przez HPV, leczenie i zapobieganie chorobom
Elles ont été observées dans la population générale avant que les vaccins contre le VPH deviennent disponibles.
Odnotowano je w populacji ogólnej, jeszcze zanim szczepionki przeciw HPV stały się dostępne.
Virus du papillome humain, connu comme le VPH est l'agent causant des verrues qui sont très contagieuses.
Wirus brodawczaka ludzkiego znany jako HPV jest czynnik wywołująca brodawek, które są wysoce zaraźliwe.
Être infecté par le virus du papillome humain (VPH).
O zakażenie wirusem brodawczaka ludzkiego (HPV).
Dans la gorge, les infections de VPH peuvent mener à des cancers de la tête et du cou.
HPV w gardle może prowadzić do raka w obrębie głowy i szyi,
Certains virus, comme le VPH, ont été associés à un risque accru de cancer buccal.
Niektóre wirusy, takie jak HPV, zostały powiązane ze zwiększonym ryzykiem zachorowania na nowotwór jamy ustnej.
Malheureusement, cette méthode n'existe pas - une fois acquis du VPH, une personne est obligée de vivre avec elle toute sa vie.
Niestety ta metoda nie istnieje - po nabyciu HPV osoba jest zmuszona mieszkać z nią przez całe życie.
Ces vaccins leur sont administrés afin de prévenir le cancer du col de l'utérus, d'autres cancers liés au VPH et certaines affections précancéreuses.
Szczepionki te podaje się w celu ochrony przed rakiem szyjki macicy i innymi nowotworami i stanami przedrakowymi związanymi z HPV.
Le VPH provoque des infections par contact, c'est-à-dire que le virus reste dans les cellules proches de l'infection et ne se répand pas dans tout le corps.
HPV powoduje zakażenie miejscowe, co oznacza, że wirus zostaje w komórkach w pobliżu miejsca zakażenia i nie rozprzestrzenia się po organizmie.
