System WSP nie zmienia funkcjonalnej charakterystyki hamulców.
Le dispositif antienrayeur ne doit pas altérer les caractéristiques fonctionnelles des freins.
Układ WSP nie powinien zmieniać funkcjonalnej charakterystyki hamulców.
Le SAP ne doit pas altérer les caractéristiques fonctionnelles des freins.
W WSP relacje z partnerami biznesowymi są integralną częścią codziennej działalności.
Chez WSP, les relations avec des partenaires d'affaires font partie intégrante de ses activités quotidiennes.
kontrahentom WSP, którzy świadczą usługi na rzecz naszego klienta.
Des partenaires commerciaux qui fournissent des services aux clients de WSP
W WSP powinny być wyposażone następujące typy wagonów
Les types de wagons suivants doivent être équipés d'un anti-enrayage
w celu dokonywania przeglądu i oceny zasad związanych z zatrudnianiem oraz statystyk WSP.
Pour réviser et évaluer les politiques, pratiques et statistiques de WSP en matière d'embauche.
WSP pozwala mi podejmować różnorodne kursy z różnych działów, takich jak marketing międzynarodowy, informatyka, psychologia i dziennikarstwo.
WSP me permet de suivre une grande variété de cours dans différents départements, tels que le marketing international, l'informatique, la psychologie et le journalisme.
Wymagania dotyczące obecności i użytkowania systemu WSP w danym pojeździe kolejowym
Exigences relatives à la présence et à l'utilisation d'un système WSP sur l'unité
Oprogramowanie monitorujące lub blokujące wiadomości elektroniczne może być używane do celów bezpieczeństwa i przestrzegania zasad obowiązujących w WSP.
Des logiciels de surveillance ou de blocage de courriels peuvent être utilisés à des fins de sécurité et de conformité aux politiques de WSP.
WSP postanowiło zmienić status quo oraz pomóc klientom przygotować się na wyzwania przyszłości poprzez wdrażanie w wykonywane projekty zasad zrównoważonego rozwoju.
WSP a à cœur de remettre en question le statu quo et d'aider ses clients à se préparer à l'avenir en intégrant des solutions durables dans les projets qu'elle réalise.
Program zgodności i etyki WSP, który obejmuje naszą politykę antykorupcyjną i politykę prywatności, jest kluczowym elementem naszego sukcesu jako światowej klasy firmy świadczącej specjalistyczne usługi.
Le programme de conformité et d'éthique de WSP, qui englobe ses politiques de lutte contre la corruption et de confidentialité, est un élément primordial de succès pour une entreprise de services professionnels de calibre international.
Pod jego kierownictwem podjęliśmy ważną decyzję o połączeniu naszych tak różnych firm pod jedną marką - WSP.
Sous sa direction, nous avons pris la décision importante de nous regrouper sous une seule marque : WSP.
Treści zamieszczane na forach społecznościowych WSP, w tym porady i opinie, wyrażają poglądy osób, które je publikują, a wyłączną odpowiedzialność za zamieszczanie takich treści ponoszą te osoby.
Le contenu publié sur les forums de WSP, y compris les conseils et opinions, représente le point de vue des personnes qui le publient, et ces personnes en assument l'entière responsabilité.
