Vertaling van "YYYY" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
YYYY: année de référence comptable
YYYY: wskazanie roku obrachunkowego,
La norme remplacée (colonne 3) est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses éventuels amendements précédents, mais sans le nouvel amendement cité.
Zastąpiona norma (kolumna 3) składa się zatem z EN CCCCC:YYYY z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej skład.
La norme remplacée est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses amendements précédents, le cas échéant, mais sans le nouvel amendement cité.
Zastąpiona norma obejmuje zatem EN CCCCC:RRRR i jej wcześniejsze zmiany, o ile takie miały miejsce, ale nie obejmuje podanej nowej zmiany.
YYYYMMDD est la date (YYYY - année à 4 chiffres, MM mois à deux chiffres et DD le jour à deux chiffres) qui correspond au dernier jour de la période couverte.
RRRRMMDD oznacza datę (RRRR - czterocyfrowo - rok, MM - dwucyfrowo - miesiąc, DD - dwucyfrowo - dzień) odpowiadającą dacie ostatniego dnia okresu objętego sprawozdaniem.
Dans le cas d'amendements, la norme de référence est EN CCCCC: YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité.
W przypadku zmian, normą, do której dokonuje się odniesienia jest EN CCCCC:YYYY, z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana.
Les dates s'affichent comme mm/jj/aaaa aux États-Unis et au format jj/mm/aaaa en dehors des États-Unis où mm correspond au mois, JJ correspond au jour et YYYY à l'année.
Daty są wyświetlane jako mm/dd/rrrr w Stanach Zjednoczonych i jako dd/mm/rrrr poza USA gdzie mm oznacza miesiąc, dd to dzień i RRRR to rok.
EXP {MONTH - YYYY}
Termin ważności {miesiąc - RRRR}
Activité : 400 MBq/mL à {hh:mm} {Fuseau horaire} le {jj-mm-aaaa} Activité : YYYY MBq {à hh:mm} {Fuseau horaire} le {jj-mm-aaaa}
Aktywność: 400 MBq/ml o godz. {gg:mm} {strefa czasowa} dnia {dd-mm-rrrr} Aktywność: YYYY MBq o godz. gg:mm {strefa czasowa} dnia dd-mm-rrrr
EXP {MM/ YYYY}
Termin ważności {MM/ RRRR}
EXP (MM/ YYYY)
Termin ważności {MM/ YYYY}
EXP {MONTH - YYYY}
Termin ważności (EXP): {miesiąc- RRRR}
EXP {MM/ YYYY}
bro Termin ważności {MM/ RRRR}
Pour les formats de date-heure plus complexes et qui comprennent des espaces ou du texte, entourez tout le format date-heure par des guillemets, par exemple, {DATE \ "dddd MMMM d, yyyy', à' h:mm"}.
W przypadku bardziej złożonych formatów daty i godziny oraz formatów, które zawierają tekst lub spacje, konieczne jest umieszczenie całego formatu w cudzysłowie, na przykład {DATE \ "dddd, d MMMM yyyy, 'o godzinie' h:mm"}.
