Termin ważności {MM/ YYYY}
WEEKDAY MONTH dD YYYY SHORTWEEKDAY MONTH dD YYYYsome reasonable short date formats for the language
JOURDELASEMAINE jJ MOIS AAAA JOURDELASEMAINECOURT jJ MOIS AAAAsome reasonable short date formats for the language
W przypadku zwierząt z gatunków owiec i kóz trzymanych w warunkach rolnictwa ekstensywnego zamiast daty urodzenia można podać rok urodzenia (yyyy) i datę identyfikacji (dd.mm.yyyy lub ISO 8601).
Pour les animaux des espèces ovine et caprine détenus dans des conditions d'élevage extensif, au lieu de la date de naissance, l'année de naissance (aaaa) et la date d'identification (au ou ISO 8601)peuvent être indiquées.
TERMIN WAŻNOŚCI EXP {MM YYYY}
DATE DE PEREMPTION EXP {MM AAAA}
YYYY- MM- DD dD. mM. YYYY DD. MM. YYYY
JJ-MM-AAAA jJ. mM. AAAA JJ. MM. AAAA
YYYY: wskazanie roku obrachunkowego,
YYYY: année de référence comptable
YYYY - format roku, używa czterech cyfr.
YYYY - L'année, utilise 4 chiffres.
Zastąpiona norma (kolumna 3) składa się zatem z EN CCCCC:YYYY z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej skład.
La norme remplacée (colonne 3) est constituée dès lors de la norme EN CCCCC:YYYY et de ses éventuels amendements précédents, mais sans le nouvel amendement cité.
W przypadku zmian, normą, do której dokonuje się odniesienia jest EN CCCCC:YYYY, z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana.
Dans le cas d'amendements, la norme de référence est EN CCCCC: YYYY, ses amendements précédents le cas échéant et le nouvel amendement cité.
gdzie YYYY oznacza rok, MM - miesiąc, a DD - dzień miesiąca.
Data ostatniej aktualizacji: Miesiąc YYYY
Date de révision : mois ANNEE
