En outre, il opprime son propre peuple de manière abominable.
Ponadto w okropny sposób poddaje on uciskowi swój własny naród.
Je suis allée lui parler, et il était abominable.
Weszłam, poznałam go, i był okropny.
Nous ne pouvons pas tolérer une telle persécution atroce et abominable de Mme Ebadi.
Nie możemy tolerować tego strasznego, odrażającego prześladowania pani Ebadi.
La naïve sœur avait suivi ce conseil abominable.
Naiwna siostra zastosowała się do tej obrzydliwej rady.
Capitaine, je vous tiens pour responsable de l'évasion de l'abominable créature.
Kapitanie, czynię cię osobiście odpowiedzialnym za ucieczkę tego obrzydliwego stworzenia.
Quand j'ai pu de nouveau entendre, il y avait cette abominable sonnerie.
Kiedy wrócił mi słuch, było to okropne dzwonienie.
Elle a séduit son abominable étranger et maintenant, notre Miss G.
Uwiodła tego okropnego cudzoziemca, a teraz uwiodła naszą pannę G.
Une femme abominable qui est ma voisine.
Kim jest Sun-ah? - Moją okropną sąsiadką.
Une tante à Angoulême? Non, mais c'est abominable.
Twoja ciotka mieszka w Angouleme? To okropne.
Ma connexion internet était d'une lenteur abominable, rendant impossible tout streaming.
Moje połączenie internetowe było jak mucha w smole, uniemożliwiając streaming.
Son traitement abominable du personnel a créé des tensions sur le lieu de travail.
Jej karygodne traktowanie personelu powodowało napięcia w miejscu pracy.
Ses tactiques d'une perfidie abominable ont conduit à la chute de nombreuses personnes innocentes.
Jego ohydnie podstępne taktyki doprowadziły do upadku wielu niewinnych ludzi.
C'est abominable qu'ils aient pu se reproduire en si grand nombre.
To wstrętne, że pozwolono im rozmnożyć się do takiej ilości.