Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
smole
Geflecteerde vorm van smoła
Vertaling van "smole" in Frans
I dłonie me utonęły w gotującej się czarnej smole.
Et mes mains étaient plongés dans le goudron noir bouillant.
Zawartość wody w oczyszczonej smole wynosi mniej niż 2%.
Le goudron atteint ainsi une teneur en eau de moins de 2%.
Ofiary były zanurzane w gotującej się smole, ofiary były polewane benzyną i palone żywcem.
Les victimes ont été submergées dans de l'huile bouillante ou du goudron, les victimes ont été aspergées d'essence et brûlées vives.
Do hokeja ulicznego i klubów startowych, a także do jezior i boisk do gry na świeżym powietrzu na betonie lub smole
Pour le hockey de rue et les clubs de départ, ainsi que pour les lacs et terrains de jeux extérieurs sur béton ou goudron
To puste wiadro po smole.
Il y a un seau à goudron vide.
[Pozostałość z niskotemperaturowej olejowej smoły węglowej po przemyciu alkaliami takimi jak roztwór wodny wodorotlenku sodowego w celu usunięcia kwasów zawartych w surowej smole węglowej.
[Résidu d'huiles de goudron de houille à basse température après un lavage alcalin avec, par exemple, l'hydroxyde de sodium aqueux, pour extraire les huiles acides de goudron de houille brutes.
Także wielorakie otarcia i zadrapania, z pozostałością po smole i cząstkami kory.
Aussi des lacérations et des abrasions multiples avec des résidus de terre et des particules d'écorce.
Trasy stają się lepsze, gdy zaczynamy wchodzić na teren rolniczy, a potem na wiejskie drogi przed krótką jazdą po smole, a potem znowu ruszamy z drogi.
Les pistes s'améliorent au fur et à mesure que nous entrons dans une zone agricole, puis sur des routes rurales avant un bref passage sur le goudron, puis nous reprenons notre chemin.
"2. Praca, w czasie której dochodzi do kontaktu z aromatycznymi policyklicznymi węglowodorami znajdującymi się w sadzy węglowej, smole węglowej lub paku węglowym".. Załącznik III część A otrzymuje następujące brzmienie
«2. Travaux exposant aux hydrocarbures polycycliques aromatiques présents dans la suie de houille, le goudron de houille ou la poix de houille.»
Nie obchodzi mnie, ile gęsi utonęło w czarnej smole u wybrzeży Santa Barbara, moje platformy wiertnicze mają do jutra zacząć działać albo twoje adoptowane sieroty umrą z głodu!
Je m'en fiche que des oies se soient noyées dans la marée noire sur la côte de Santa Barbara, mes plateformes pétrolières doivent être opérationnelles ou vos orphelins adoptés crèveront de faim!
Mieszanki bitumiczne oparte na naturalnym asfalcie, naturalnym bitumie, na bitumie naftowym, na smole mineralnej lub na mineralnym paku smołowym (na przykład masy uszczelniające bitumiczne, fluksy)
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut-backs, par exemple)
Zakładam, że to coś znaczy. Policykliczne aromatyczne węglowodory znajdują się w sadzy, poestycydach, kreozocie, smole dachowej... Pierwotny raport policyjny mówi, że ojciec Brianny jest dekarzem.
Les hydrocarbures aromatiques polycycliques se trouvent dans la suie, les pesticides, les créosotes, du goudron de toiture...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor smole in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 16 ms.
