Download for Windows Premium
Publiciteit
aboutira
Geflecteerde vorm van aboutir 

Vertaling van "aboutira" in Pools

doprowadzi
zakończy
spowoduje
dojdzie do skutku
przyniesie
powiedzie
Ils espèrent que cette initiative diplomatique aboutira à la libération des prisonniers politiques.
Liczą na to, że ta dyplomatyczna inicjatywa doprowadzi do uwolnienia więźniów politycznych.
Dans ce contexte, la collecte d'informations aboutira à de meilleurs résultats pour l'équipe.
Zbieranie informacji w tym kontekście doprowadzi do lepszych wyników dla zespołu.
Le processus de recrutement aboutira dès que le directeur aura rencontré le dernier candidat.
Proces rekrutacji zakończy się, gdy tylko dyrektor spotka się z ostatnim kandydatem.
Rien ne permet de penser que la réunion d'aujourd'hui aboutira à un accord définitif.
Nic nie wskazuje na to, że dzisiejsze spotkanie zakończy się ostatecznym porozumieniem.
Je pense qu'une telle méthode aboutira à de nouvelles catastrophes.
Uważam, że taka metoda spowoduje kolejne klęski.
Personne ne prétend que la première tentative aboutira au résultat souhaité.
Nikt nie twierdzi, że pierwsza próba doprowadzi do pożądanego rezultatu.
Avec une perspective optimiste, ils pensent que le projet aboutira plus vite que prévu.
Dzięki optymistycznemu spojrzeniu są przekonani, że projekt zakończy się szybciej, niż zakładano.
Ce débat exploratoire n'aboutira pas à une décision immédiate, il sert seulement à clarifier les options.
Ta wstępna dyskusja nie zakończy się natychmiastową decyzją - ma jedynie pomóc uporządkować możliwe scenariusze.
Se contenter de cocher des cases n'aboutira pas à de réelles améliorations dans nos programmes communautaires.
Mechaniczne odhaczanie zadań nie doprowadzi do autentycznej poprawy naszych programów społecznościowych.
Dans certains secteurs, cette situation aboutira à des restructurations économiques et à des pertes d'emplois.
W niektórych sektorach doprowadzi to do restrukturyzacji gospodarki i utraty miejsc pracy.
Ce qui aboutira à un choix plus étendu et des prix moins élevés pour les pièces détachées.
Doprowadzi to do większego wyboru i niższych cen części zamiennych.
Cependant, nous devons espérer que le programme de recherche aboutira à un résultat dans les délais.
Jednakże, powinnno nas pocieszać, że program badawczy zakończy się terminowo.
Nous pensons sincèrement que cette approche aboutira, dans un avenir proche, à certaines mesures très concrètes.
Szczerze wierzymy, że w niedalekiej przyszłości podejście to doprowadzi do pojęcia określonych, bardzo konkretnych działań.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met aboutira: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor aboutira in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 43 ms.