Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accessible
Vertaling van "accessible" in Pools
Cette piscine à ciel ouvert reste accessible même tard dans la nuit.
Ten basen pod gołym niebem jest dostępny nawet późno w nocy.
Ce camping reste accessible toute l'année, même en plein hiver.
Ten kemping jest dostępny przez cały rok, nawet w środku zimy.
Même avec tout son succès, il reste humble et très accessible.
Nawet mimo swoich sukcesów, nadal jest skromny i bardzo przystępny.
Notre entraîneur décrit chaque exercice de manière accessible, avec des consignes simples.
Nasz trener w przystępny sposób opisuje każde ćwiczenie, podając proste wskazówki.
Cette réédition en format poche rend le livre plus accessible aux étudiants.
To kieszonkowe wydanie sprawia, że książka jest bardziej dostępna dla studentów.
Chaque chef de service devrait être accessible et ouvert aux retours.
Każdy kierownik działu powinien być dostępny i otwarty na uwagi.
Le square clos du quartier n'est accessible que par un petit portail vert.
Osiedlowy, ogrodzony skwer jest dostępny tylko przez małą zieloną furtkę.
Le lieu d'entrée secondaire reste accessible même lorsque le portail principal est fermé.
Wejście boczne pozostaje dostępne nawet wtedy, gdy główna brama jest zamknięta.
Le traducteur doit souvent remplacer un terme technique par un nom courant plus accessible.
Tłumacz często musi zastąpić termin techniczny bardziej przystępną nazwą potoczną.
Le documentaire présente les enjeux écologiques de manière accessible pour sensibiliser les enfants.
Film dokumentalny w przystępny sposób przedstawia problemy ekologiczne, żeby uwrażliwić dzieci.
Le professeur veut abonner toute la classe à une revue scientifique très accessible.
Nauczyciel chce wykupić całej klasie prenumeratę bardzo przystępnego czasopisma naukowego.
Ils ont réécrit la cadence pour qu'elle soit plus accessible aux jeunes violonistes.
Przepisali kadencję tak, żeby była bardziej przystępna dla młodych skrzypków.
Ils respectent beaucoup son rang de responsable, même s'il reste très accessible.
Bardzo szanują jego pozycję kierownika, choć jest osobą bardzo przystępną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accessible: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
accessible à pied adj.
dostępny pieszo · osiągalny pieszo
"La pharmacie est accessible à pied depuis notre maison."
accessible au public adj.
dostępny dla publiczności
"Ce parc est accessible au public tous les jours de la semaine."
accessible sur internet adj.
dostępny w internecie
"Ce document est accessible sur internet depuis notre site web."
de manière accessible adv.
przystępnie
"Le professeur explique les mathématiques de manière accessible aux élèves."
facilement accessible adj.
łatwo dostępny
"Cette plage est facilement accessible en voiture."
accessible à tous adj.
dostępny dla wszystkich
"Ce parc est accessible à tous, même aux personnes en fauteuil roulant."
accessible par avion adj.
dostępny samolotem
"Cette île tropicale est accessible par avion depuis la capitale."
logement accessible n.
mieszkanie przystosowane dla osób niepełnosprawnych
"Ce logement accessible dispose de rampes et de portes élargies."
rendre accessible v.
udostępnić · ułatwić dostęp
"Il faut rendre accessible ce musée aux personnes en fauteuil roulant."
rendre accessible à tous v.
udostępnić wszystkim
"Cette association veut rendre accessible à tous l'art contemporain."
zone accessible n.
strefa dostępna · obszar dostępny
"Cette zone accessible du parc est ouverte au public tous les jours."
information accessible n.
dostępne informacje
"Cette information accessible permet aux citoyens de mieux comprendre la situation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accessible in het Frans
Suggesties
accessible à tous
8960
accessible au public
5080
rendre accessible
2030
accessible à pied
1780
accessible à
20
Resultaten: 8053. Exact: 8053. Verstreken tijd: 44 ms.
