Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accidentel
Vertaling van "accidentel" in Pools
Definitie
Son succès rapide fut totalement accidentel, il n'avait rien planifié dans sa carrière.
Jego szybki sukces był zupełnie przypadkowy, w ogóle nie planował swojej kariery.
Après l'enquête, l'enquêteur incendie a conclu que le feu était accidentel.
Po zakończeniu dochodzenia inspektor pożarnictwa uznał, że pożar był przypadkowy.
Il a admis avoir grillé le feu, mais a juré que c'était accidentel.
Przyznał, że przejechał na czerwonym świetle, ale przysięgał, że to przypadek.
Ce n'est pas accidentel, car les ingrédients sont complètement naturels.
To nie przypadek, ponieważ składniki są całkowicie naturalne.
Le technicien explique comment réarmer la centrale anti-incendie après un déclenchement accidentel.
Technik wyjaśnia, jak ponownie uzbroić centralę przeciwpożarową po przypadkowym alarmie.
Ils installèrent leur tente hors de portée de fusil pour éviter tout tir accidentel.
Rozbili namiot w miejscu poza zasięgiem strzału, żeby uniknąć przypadkowego ostrzału.
Un double-clic accidentel a fermé le document sans qu'il ait le temps d'enregistrer.
Przypadkowe podwójne kliknięcie zamknęło dokument, zanim zdążył go zapisać.
Le joueur s'est senti coupable après le but contre son camp accidentel.
Zawodnik czuł się winny po przypadkowym strzeleniu gola do własnej bramki.
Un triple-clic accidentel sur la corbeille peut provoquer la suppression définitive de plusieurs fichiers.
Przypadkowe potrójne kliknięcie ikony kosza może spowodować trwałe usunięcie kilku plików.
Le retard de parti pris n'était pas accidentel, mais soigneusement planifié.
Zamierzone spóźnienie wcale nie było przypadkowe, lecz starannie zaplanowane.
Dans ce cycle complexe, l'homme n'est qu'un hôte accidentel du ver parasite.
W tym złożonym cyklu człowiek jest jedynie przypadkowym żywicielem pasożyta.
Leur collaboration est née d'un événement accidentel pendant une conférence internationale sur l'environnement.
Ich współpraca zrodziła się z zupełnie przypadkowego zdarzenia podczas międzynarodowej konferencji o środowisku.
Il est important d'identifier correctement la ciguë pour éviter un empoisonnement accidentel.
Ważne jest prawidłowe rozpoznanie czernicy, aby zapobiec przypadkowemu zatruciu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accidentel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor accidentel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 522. Exact: 522. Verstreken tijd: 50 ms.
