Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accompagnementnm
View images
Vertaling van "accompagnement" in Pools
Definitie
akompaniujący
uzupełniających
Cette association propose un accompagnement sterling aux familles en situation de grande précarité.
To stowarzyszenie zapewnia rodzinom w skrajnie trudnej sytuacji naprawdę wyjątkowe wsparcie.
Cette plateforme prestataire offre un accompagnement complet pour les petites entreprises en ligne.
Ta platforma usługowa zapewnia kompleksowe wsparcie małym firmom działającym w internecie.
Dans ce restaurant, chaque viande est proposée avec un accompagnement au choix.
W tej restauracji do każdego rodzaju mięsa można dobrać dowolny dodatek.
Ils servent du brocoli grillé comme accompagnement dans ce petit restaurant de quartier.
W tej małej osiedlowej restauracji podają grillowane brokuły jako dodatek do dania głównego.
Je voudrais axer ma carrière sur l'accompagnement des personnes en difficulté sociale.
Chciałbym ukierunkować swoją karierę na pomoc osobom w trudnej sytuacji życiowej.
La bénévole écoute le défavorisé et lui propose un accompagnement pour ses démarches administratives.
Wolontariuszka wysłuchuje potrzebującego i proponuje mu pomoc w załatwieniu spraw urzędowych.
Un potage de légumes épais suffit souvent à me rassasier sans autre accompagnement.
Gęsta zupa warzywna często w zupełności mi wystarcza bez żadnych dodatków.
Un accompagnement tutoriel régulier peut rassurer les élèves qui manquent de confiance.
Regularne wsparcie instruktażowe może dodać otuchy uczniom, którym brakuje pewności siebie.
Chaque école associée au programme européen reçoit des financements et un accompagnement méthodologique.
Każda szkoła stowarzyszona z tym programem europejskim otrzymuje finansowanie i wsparcie merytoryczne.
Ce plat de poisson sans accompagnement paraît un peu triste et peu copieux.
Ta ryba podana bez żadnego dodatku wygląda trochę smutno i mało okazale.
Un accompagnement parental adapté peut vraiment améliorer le comportement scolaire des enfants.
Dobrze dopasowane wsparcie dla rodziców może naprawdę poprawić zachowanie dzieci w szkole.
Pour favoriser la réussite des étudiants, l'université offre un accompagnement personnalisé.
Aby zwiększyć szanse studentów na sukces, uczelnia oferuje im indywidualne wsparcie.
Les étudiants expatriés bénéficient d'un accompagnement spécial pour leurs démarches administratives.
Studenci uczący się za granicą otrzymują specjalne wsparcie przy załatwianiu spraw urzędowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of accompagnement
dodatki
Uitdrukkingen met accompagnement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
salade en accompagnement n.
sałatka dopełniająca
"Je prends une salade en accompagnement avec mon steak."
sans accompagnement adj.
bez dodatków · bez dodatku
"Le steak arrive sans accompagnement ce soir."
accompagnement professionnel n.
wsparcie zawodowe
"L'entreprise propose un accompagnement professionnel à tous ses nouveaux employés."
en accompagnement adv.
jako dodatek
"Je prends des frites en accompagnement avec mon steak."
accompagnement au changement n.
wsparcie w zmianie
"L'entreprise a mis en place un accompagnement au changement pour la digitalisation."
accompagnement éducatif n.
wsparcie edukacyjne
"L'accompagnement éducatif permet aux élèves de faire leurs devoirs avec de l'aide."
accompagnement pastoral n.
opieka duszpasterska
"L'aumônier offre un accompagnement pastoral aux patients hospitalisés."
accompagnement personnalisé n.
indywidualne wsparcie
"L'accompagnement personnalisé aide les élèves en difficulté en français."
accompagnement personnel n.
indywidualne wsparcie
"Elle a bénéficié d'un accompagnement personnel pour retrouver un emploi."
accompagnement social n.
wsparcie społeczne
"L'accompagnement social l'a aidée à retrouver un logement stable."
accompagnement spirituel n.
towarzyszenie duchowe
"Elle a suivi un accompagnement spirituel pendant sa période de questionnement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accompagnement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3046. Exact: 3046. Verstreken tijd: 59 ms.
