Vertaling van "accordera" in Pools
Si tu paies comptant la voiture, le vendeur t'accordera une petite réduction.
Jeśli zapłacisz za samochód od razu, sprzedawca da ci mały rabat.
Aucune banque n'en accordera à une ex-détenue.
Żaden bank nie da pożyczki byłej skazanej.
Le jury accordera une attention toute particulière à la clarté des explications dans vos présentations.
Jury zwróci szczególną uwagę na klarowność wyjaśnień w waszych prezentacjach.
Notre programme de recherche reste dépendante des subventions que l'université nous accordera.
Nasz program badawczy wciąż jest uzależniony od dotacji, jakie przyzna nam uczelnia.
Ils savent que le juge ne l'accordera pas.
Le directeur n'accordera pas d'augmentation, à moins de constater une réelle progression de ton travail.
Dyrektor nie przyzna podwyżki, chyba że zobaczy wyraźny postęp w twojej pracy.
Gabriel lui accordera un délai supplémentaire pour le prêt.
Gabriel da mu dodatkowy czas na pożyczkę.
Le comité t'accordera un seul essai.
Komitet da ci tylko jedną szansę.
Aucun juge ne nous accordera ce mandat.
Żaden sędzia nie da nam nakazu.
Beltrán ne m'accordera pas d'autre délai.
Beltrán nie da mi więcej czasu.
Aucun tribunal ne lui accordera la garde.
Żaden sąd nie da jej praw.
Le programme accordera une priorité particulière au développement d'offres et de stratégies de marketing transfrontalières.
Program przyzna szczególny priorytet transgranicznym ofertom i strategiom marketingowym.
Nous négocions le budget annuel sans visibilité sur les subventions que l'État accordera réellement.
Negocjujemy roczny budżet, mając kompletną niewiadomą co do realnych dotacji, jakie przyzna państwo.
