Vertaling van "accouche" in Pools
Elle dit que son espèce n'accouche pas dans un hôpital.
Mówi, że jej gatunek nie rodzi się w szpitalach.
Ça arrive, quand une femme accouche.
Tak się dzieje, gdy kobieta rodzi.
Si elle accouche sur ce canapé, elle l'achète.
Jeśli urodzi na kanapie, to ją kupuje.
Si ça permet qu'aucune élève n'accouche dans neuf mois, ça me va.
Ale jeśli żaden uczeń nie urodzi za dziewięć miesięcy, to jestem z tobą.
Si la reine accouche après ces atrocités, alors le calme doit se faire.
Jeśli po tych strasznych wydarzeniach królowa zaczyna rodzić, to musi być spokój.
Cette femme accouche, et tu fermes des routes.
Kobieta rodzi, a ty zamykasz drogi.
Ma femme accouche en ce moment même et je ne suis pas là.
Moja żona rodzi, a mnie tam nie ma.
Si j'accouche de ma fille, il y aura de l'espoir là-bas.
Jeśli urodzę córkę, odrodzi się nadzieja dla tego miejsca.
Ma femme est enceinte et elle accouche dans 15 jours.
Moja żona jest w ciąży i urodzi za kilka tygodni.
C'est pas un faux. J'accouche dans deux jours.
Prawdziwy. Rodzę za dwa dni.
Et si c'était le cas, ce serait... J'accouche?
Nawet gdyby miało, to nie... Rodzę?
Tant que je n'accouche pas prématurément, une fois de plus.
Taa. Tak długo jak nie urodzę znowu wcześniaka.
Une véritable Reine accouche dans le silence et avec dignité.
Prawdziwa królowa rodzi w milczeniu i z godnością.