Reconnaître ses erreurs en public est déjà un premier acte de courage.
Przyznanie się publicznie do swoich błędów to już pierwszy akt odwagi.
Le tribunal doit condamner tout acte de corruption pour protéger la confiance des citoyens.
Sąd musi stanowczo potępiać wszelkie przejawy korupcji, by chronić zaufanie obywateli.
Prendre la parole contre le racisme au travail était un acte de courage nécessaire.
Zabranie głosu przeciwko rasizmowi w pracy było koniecznym aktem odwagi.
Un acte de foi peut mener à des découvertes et opportunités étonnantes.
Skok na głęboką wodę może prowadzić do niesamowitych odkryć i możliwości.
Le directeur a encouragé les élèves à dénoncer tout acte de harcèlement scolaire.
Dyrektor zachęcał uczniów, by zgłaszali wszelkie przypadki przemocy rówieśniczej.
Elle s'est sentie soulagée une fois l'acte de fiducie signé et déposé.
Poczuła ulgę, gdy akt powierniczy został podpisany i złożony.
Refuser la tricherie pendant l'examen fut pour lui un acte de courage décisif.
Odmowa ściągania na egzaminie była dla niego przełomowym aktem odwagi.
Quand tout semble perdu, avoir l'espoir devient un acte de courage silencieux.
Kiedy wszystko wydaje się stracone, zachowanie nadziei staje się cichym aktem odwagi.
Elle considère son engagement bénévole comme le plus glorieux acte de sa vie.
Uważa swoją działalność wolontariacką za najbardziej chwalebny czyn w całym swoim życiu.
Refuser toute récompense après un tel acte de générosité montrait sa sincère humilité.
Odmowa jakiejkolwiek nagrody po takim geście dobroci świadczyła o jego szczerej pokorze.
Il considéra le don anonyme au refuge comme un acte de générosité profondément touchant.
Uznał anonimową darowiznę dla schroniska za niezwykle poruszający akt dobroci.
Offrir du temps à ses voisins isolés représente un acte de générosité souvent sous-estimé.
Poświęcenie czasu samotnym sąsiadom to przejaw dobroci, który często bywa niedoceniany.
Ils ont signé un acte de renonciation à la servitude qui grevait leur terrain.
Podpisali akt zrzeczenia się służebności, która obciążała ich nieruchomość.
