Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actions futures
Geflecteerde vorm van action future
Vertaling van "actions futures" in Pools
La jurisprudence fournit un cadre pour évaluer la légalité des actions futures.
Orzecznictwo stanowi podstawę do oceny legalności przyszłych działań.
Ce rapport contient une évaluation ex ante afin d'appuyer d'éventuelles actions futures.
Sprawozdanie powinno zawierać ocenę ex ante w celu wspierania potencjalnych przyszłych działań.
Ces disciplines "contribuent de façon significative à la compréhension critique du présent et de nos actions futures potentielles," a déclaré la ministre.
Według ministerstwa te dyscypliny "mają ważny udział w zasadniczym rozumieniu teraźniejszości i naszych potencjalnych działań w przyszłości".
C'est la raison pour laquelle votre rapporteure ne propose qu'un nombre limité d'amendements afin de renforcer certaines dispositions du texte du Conseil et de veiller à ce que des actions futures soient prises.
Z tego powodu zaproponuje ona ograniczoną liczbę poprawek, aby wzmocnić pewne przepisy zawarte w tekście Rady oraz zagwarantować podjęcie działań w przyszłości.
Toutes les sections se rencontrent en formation plénière afin de coordonner leurs actions futures.
Wszystkie sekcje spotykają się w pełnym składzie, aby skoordynować swoje przyszłe działania.
Les expériences passées façonnent l'identité du corps politique actuel, influençant les actions futures.
Przeszłe doświadczenia kształtują tożsamość obecnego organizmu politycznego, wpływając na przyszłe działania.
Il essaie toujours de tirer des enseignements des événements passés pour guider ses actions futures.
On zawsze stara się wyciągać lekcje z przeszłych wydarzeń, by kierować swoimi przyszłymi działaniami.
Identifier un modèle de comportement peut aider les psychologues à prédire les actions futures.
Identyfikacja wzorców behawioralnych może pomóc psychologom przewidzieć przyszłe działania.
Aussi faut-il l'envisager dans les actions futures.
Kwestia ta powinna być uwzględniana w przyszłych działaniach.
Enfin, les exigences des usagers doivent constituer l'axe principal des actions futures.
Wymagania użytkowników będą musiały znaleźć się w centrum zainteresowania przyszłych działań.
Le présent document complète ce rapport et propose des actions futures dans ce domaine.
Dokument niniejszy stanowi uzupełnienie sprawozdania oraz propozycję przyszłych działań w tym względzie.
Répondre à cette carence doit être notre ambition et le moteur de nos actions futures.
Odpowiedź na to powinna być naszym celem i motorem przyszłych działań.
Aussi, il est raisonnable de proposer le recours au système existant pour les actions futures.
Z tej przyczyny należałoby zaproponować wykorzystanie obecnego systemu do przyszłych działań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor actions futures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 45 ms.
