En cas d'absence du patron, son adjoint prend toutes les décisions urgentes.
Gdy szefa nie ma, jego zastępca podejmuje wszystkie pilne decyzje.
Comme adjoint, il prépare les dossiers et vérifie chaque détail pour son supérieur.
Jako zastępca przygotowuje dokumenty i sprawdza każdy szczegół dla swojego szefa.
Le professeur demande à son adjoint de corriger les copies avant la fin de la semaine.
Profesor prosi swojego asystenta, aby sprawdził prace przed końcem tygodnia.
Hier, l'adjoint a visité l'école primaire pour discuter des travaux de rénovation urgents.
Wczoraj zastępca burmistrza odwiedził szkołę podstawową, aby porozmawiać o pilnych pracach remontowych.
Le maire a préféré mettre au repos son adjoint plutôt que de le licencier.
Burmistrz wolał odsunąć swojego zastępcę od obowiązków, zamiast go zwolnić.
Le conseil municipal peut élire un nouvel adjoint si l'actuel quitte ses fonctions.
Rada miejska może wybrać nowego zastępcę, jeśli obecny zrezygnuje ze stanowiska.
On perçoit un frottement politique entre le maire et son adjoint depuis plusieurs mois.
Od kilku miesięcy wyczuwalne są polityczne tarcia między burmistrzem a jego zastępcą.
Elle a été nommée adjoint du chef de projet après deux ans dans l'équipe.
Po dwóch latach w zespole mianowano ją zastępcą kierownika projektu.
Quand le gérant est absent, son adjoint prend les décisions urgentes à sa place.
Kiedy kierownika nie ma, jego zastępca podejmuje za niego pilne decyzje.
Le directeur a envoyé son adjoint à la place de venir lui-même à la réunion.
Dyrektor wysłał na spotkanie swojego zastępcę, zamiast przyjść osobiście.
Mon père travaille comme adjoint du directeur dans une petite entreprise familiale.
Mój ojciec pracuje jako zastępca dyrektora w małej firmie rodzinnej.
Le directeur compte beaucoup sur son adjoint pour organiser les plannings de toute l'équipe.
Dyrektor w dużym stopniu polega na swoim zastępcy przy układaniu grafików dla całego zespołu.
Après la cérémonie, le commandant adjoint est allé saluer les nouvelles recrues.
Po ceremonii zastępca dowódcy poszedł przywitać się z nowymi rekrutami.
