On a installé un diffuseur portable afin d'administrer l'antibiotique pendant vingt-quatre heures.
Założono przenośną pompę, żeby podawać antybiotyk przez dwadzieścia cztery godziny bez przerwy.
Le médecin a rappelé qu'un personnel non habilité ne peut administrer ce traitement spécialisé.
Lekarz przypomniał, że personel bez odpowiednich uprawnień nie może podawać tego specjalistycznego leczenia.
Utiliser une seringue graduée adaptée pour administrer précisément le volume requis.
Używać odpowiednio oznaczonej strzykawki, aby dokładnie podać wymaganą objętość dawki.
Les services d'urgence peuvent administrer des doses supplémentaires selon les recommandations locales.
Ratownik medyczny może podać kolejne dawki, zgodnie z miejscowymi wytycznymi.
Son côté gestionnaire ressort quand il doit administrer l'argent du club sportif.
Jego zarządcza natura ujawnia się, gdy musi zarządzać pieniędzmi klubu sportowego.
Certains artistes ne pas avoir de talent pour administrer leurs revenus, malgré leurs succès.
Niektórzy artyści zupełnie nie potrafią zarządzać swoimi dochodami, mimo sukcesów.
Sans gestionnaire de biens, ce grand immeuble serait très difficile à administrer correctement.
Bez zarządcy nieruchomości tak dużym budynkiem byłoby bardzo trudno sensownie zarządzać.
À administrer mélangé à l'alimentation ou directement dans la bouche.
Podawać po zmieszaniu z pokarmem lub bezpośrednio do jamy ustnej.
La croissance rapide a transformé la petite cité en ville tentaculaire, difficile à administrer correctement.
Gwałtowny rozwój zamienił małe miasteczko w rozrastającą się bez ładu aglomerację, którą trudno sprawnie zarządzać.
Ne pas administrer d'autres préparations topiques simultanément sur les mêmes lésions.
Nie podawać równocześnie innych produktów do stosowania miejscowego w obrębie tych samych zmian.
Trenbolone n'est pas un composé que les femmes devraient essayer pour administrer.
Trenbolon nie jest związkiem, który kobiety powinny próbować podawać.
Plus besoin d'être sur place pour savoir et administrer la ville.
Nie muszę być już na miejscu, aby zarządzać miastem.
Les étudiants ont appris à administrer un vermifuge aux grands animaux en toute sécurité.
Studenci nauczyli się, jak bezpiecznie podawać lekarstwo dużym zwierzętom.
