Il a affronté la maladie en héros, sans jamais se plaindre une fois.
On stawił czoła chorobie bohatersko, ani razu się nie poskarżył.
Sous les projecteurs, le candidat hué a affronté les médias avec courage.
W świetle reflektorów, wygwizdany kandydat stawił czoła mediom z odwagą.
Face à une épreuve difficile, elle a affronté la présentation avec confiance.
Stojąc przed ciężką próbą, z pewnością stawiła czoła trudnej prezentacji.
Elle a héroïquement affronté ses peurs, parlant devant la grande foule.
Ona bohatersko stawiła czoła swoim lękom, przemawiając przed dużą publicznością.
Pendant la guerre, d'innombrables prisonniers ont affronté les horreurs de la marche forcée.
W czasie wojny niezliczeni więźniowie stawili czoła okrucieństwom marszu śmierci.
Ils ont affronté une compétition ardue, mais leur détermination a brillé.
Stawili czoła wyczerpującej rywalizacji, ale ich determinacja przebijała się.
La jeune fille audacieuse a affronté les intimidateurs et a défendu son ami.
Młoda, niezłomna dziewczyna stawiła czoła łobuzom i obroniła swoją przyjaciółkę.
Après l'accident, le chauffeur a affronté un rafale de questions des policiers.
Po wypadku kierowca musiał stawić czoła całemu gradowi pytań policjantów.
Malgré son comportement nerveux, il a courageusement affronté ses peurs.
Mimo swojego roztrzęsionego zachowania, odważnie stawił czoła swoim lękom.
Le politicien a affronté de vives huées lorsqu'il a fait une déclaration controversée.
Polityk stawił czoła ostrym gwizdom, gdy wygłaszał kontrowersyjne oświadczenie.
Il a affronté sans peur les critiques, convaincu d'avoir fait le bon choix.
Bez obaw stawił czoła krytykom, przekonany, że podjął właściwą decyzję.
Elle a affronté le tribunal comme un homme, regardant le juge droit.
Stawiła czoła sądowi jak mężczyzna, patrząc prosto w oczy sędziemu.
Elle a affronté ses adversaires avec confiance, démontrant ses compétences lors de la compétition.
Stawiła czoła swoim przeciwnikom z pewnością siebie, pokazując swoje umiejętności w konkursie.