Tout le monde discutait de leurs expériences lors de l'after en savourant des boissons.
Wszyscy dzielili się swoimi wrażeniami podczas afterparty, popijając drinki.
Et on est censé faire l'after chez toi.
Énorme after à l'hôtel de Damien.
Była duża impreza w hotelu Damiena.
Mais on se verra peut-être à l'after.
Ale może zobaczymy się później na imprezie.
Et si on ne gagne pas, aucune chance de conclure pendant l'after.
A jeśli nie wygramy nie będziemy mieli szans by coś zaliczyć po imprezie.
On a besoin que tu nous dises ce que tu faisais pendant l'after, hier soir.
Chcemy, żebyś nam powiedziała, co robiłaś wczoraj podczas afterparty.
Il y a une seule personne qui est pas mentionnée dans les récits des autres pendant l'after.
O jednej osobie nie wspomniał nikt w swoich opowieściach z afterparty.
Ensuite, toast au champagne, réception avec gâteau et canapés, - puis l'after au restaurant mexicain.
Potem toast lampka szampana, przyjecie z przekaskami - i afterparty w meksykanskiej knajpie.
J'aurais au moins pu me changer pour l'after !
Chociaż na afterparty trzeba było się przebrać!
On a commencé mardi. C'est un after.
Zaczęliśmy we wtorek, dziś mamy afterparty.
Mais il y a aujourd'hui un séminaire et un after Player's.
Po dzisiejszej imprezie odbywa się seminarium.
J'ai invité Lawrence à l'after, il va peut-être venir.
Nie mówiłem ci, ale na afterparty zaprosiłem Lawrence'a.
Usher organisait un after pour les Grammys.
Któregoś roku po Grammy Usher urządzał afterparty.
