Tout le monde discutait de leurs expériences lors de l'after en savourant des boissons.
Wszyscy dzielili się swoimi wrażeniami podczas afterparty, popijając drinki.
On a besoin que tu nous dises ce que tu faisais pendant l'after, hier soir.
Chcemy, żebyś nam powiedziała, co robiłaś wczoraj podczas afterparty.
Énorme after à l'hôtel de Damien.
Była duża impreza w hotelu Damiena.
Mais on se verra peut-être à l'after.
Ale może zobaczymy się później na imprezie.
Et si on ne gagne pas, aucune chance de conclure pendant l'after.
A jeśli nie wygramy nie będziemy mieli szans by coś zaliczyć po imprezie.
Ensuite, toast au champagne, réception avec gâteau et canapés, - puis l'after au restaurant mexicain.
Potem toast lampka szampana, przyjecie z przekaskami - i afterparty w meksykanskiej knajpie.
J'aurais au moins pu me changer pour l'after !
Chociaż na afterparty trzeba było się przebrać!
Et on est censé faire l'after chez toi.
No i u ciebie miało być afterparty.
Il y a une seule personne qui est pas mentionnée dans les récits des autres pendant l'after.
O jednej osobie nie wspomniał nikt w swoich opowieściach z afterparty.
On a commencé mardi. C'est un after.
Zaczęliśmy we wtorek, dziś mamy afterparty.
Mais il y a aujourd'hui un séminaire et un after Player's.
Po dzisiejszej imprezie odbywa się seminarium.
J'ai invité Lawrence à l'after, il va peut-être venir.
Nie mówiłem ci, ale na afterparty zaprosiłem Lawrence'a.
Usher organisait un after pour les Grammys.
Któregoś roku po Grammy Usher urządzał afterparty.
