Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
after
Vertaling van "after" in Frans
Powinniście chociaż wpaść na after-party.
Vous devriez au moins venir à mon after.
Aby go stworzyć, użyjemy pseudo elementu after i ustanowimy początkową pozycję poza przyciskiem
Pour le réaliser, nous allons utiliser le pseudo-élément :after et lui donner une position initiale située en-dehors du bouton
Jestem synem wyjechała z tyłu, jeden on uwięziony tu z nim... until końcu... after dług ojca do mnie będzie wypłacone, jego dusza wydany... i będę wracać do domu.
Je suis le fils qu'elle a laissé, celui qu'il a piégé ici... pour finalement après des années de recherches la dette de son père sera réglée, son âme libérée... et je rentrerai.
"istniejący obiekt energetycznego spalania" oznacza obiekt energetycznego spalania oddany do eksploatacji przed dniem [1 year after the date of transposition] r.
«installation de combustion existante», une installation de combustion mise en service avant [1 an après la date de transposition]
1,3 mg/ml or 3,3mg/ml after diluting with water proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do infuzji
1,3 mg/ml or 3,3mg/ml after diluting with water
To "after" (przed) jest używane w przypadku problemów lub awarii, a "delete" (usuń) jest używane, aby usunąć docelowe pliki, które już nie istnieją na źródłowym systemie.
Ce "after" est utilisé en cas de crash ou de problèmes, et "effacer" est utilisé pour prévenir que des fichiers n'existant plus sur le système source ne viennent corrompre la cible.
An additional amount of € 85 milion was decided after the enlargement for the period 2004-2006 (total= € 605 milion).
Une rallonge de 85 millions d'euros a été décidée après l'élargissement pour la période allant de 2004 à 2006 (ce qui donne un total de 605 millions d'euros).
Zaproszenie na prywatne after-party, chodź.
Une invitation à mon after.
Zapisano stan domyślnythe day after today
État par défaut enregistréthe day after today
Gdzie będzie after-party?
c'est où after?
The total forecast of 2005 net sugar levies is nearly unchanged at EUR 793,8 milion (after deduction of 25 % in collection costs).
les prévisions globales relatives aux cotisations "sucre" nettes pour 2005 sont pratiquement inchangées, s'établissant à 793,8 millions d'euros (après déduction des 25% au titre des frais de perception).
Delete source after successful run (Usuwaj pliki po pomyślnym wykonaniu zadania): ta opcja oferuje proste rozwiązanie do archiwizacji danych umożliwiające zaoszczędzenie miejsca na lokalnych wolumenach dyskowych.
Supprimer la source après une exécution réussie : cette option fournit une solution d'archivage des données simple d'utilisation qui vous permet d'économiser de l'espace sur les volumes de disque locaux.
The addition of the words "and companies" after "personnel" is necessary to be consistent with the wording of Article 5.
L'ajout des mots "et des entreprises" après "personnel" est nécessaire par souci de cohérence avec la rédaction de l'article 5.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor after in het Pools
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 55 ms.
