Ce matin, je n'ai pas la force de sortir du lit pour aller travailler.
Dzisiaj rano kompletnie nie mam siły zwlec się z łóżka i iść do pracy.
Je n'ai pas le temps de me recoiffer, alors je remets simplement mon chapeau.
Nie mam czasu poprawiać fryzury, więc po prostu znowu wkładam kapelusz.
Je n'ai pas grand-chose à dire sur ce sujet pour l'instant.
Na razie nie mam zbyt wiele do powiedzenia na ten temat.
Je ne t'ai pas oublié un seul instant pendant ton voyage difficile.
Un frappait à la porte, mais je n'ai pas osé aller ouvrir.
Ktoś pukał do drzwi, ale nie odważyłem się ich otworzyć.
Tu vois bien que je n'ai pas quatre bras, patiente deux minutes.
Przecież widzisz, że mam tylko dwie ręce, poczekaj dwie minuty.
Un m'a appelé hier soir, mais je n'ai pas reconnu sa voix.
Ktoś zadzwonił do mnie wczoraj wieczorem, ale nie poznałem jego głosu.
Il a tellement plu que je n'ai pas osé sortir les poubelles hier soir.
Tak mocno padało, że wczoraj wieczorem nie odważyłem się wynieść śmieci.
Je sens que je n'ai pas la forme pour cette réunion importante.
Czuję, że nie jestem w formie na to ważne spotkanie.
Elle s'est froissée parce que je ne l'ai pas invitée à déjeuner hier.
Poczuła się urażona, ponieważ nie zaprosiłem jej wczoraj na obiad.
Sa messagerie était pleine, donc je n'ai pas pu lui laisser de message.
Jego skrzynka na poczcie głosowej była pełna, więc nie mogłem zostawić wiadomości.
Le livre était si mauvais que je n'ai pas pu le finir.
Ta książka była tak kiepska, że nie mogłem jej dokończyć.
Par pudeur, je n'ai pas osé lui demander combien il gagnait.
Z pewnej krępacji nie odważyłem się zapytać go, ile zarabia.